Vertaling van entender

Inhoud:

Portugees
Frans
entender, interpretar, traduzir {ww.}
interpréter 
Eu não sei como interpretar as palavras dele.
Je ne sais pas comment interpréter ses mots.
apreender, compreender, entender {ww.}
comprendre 
Você pode entender sueco.
Vous pouvez comprendre le suédois.
Não consigo te entender.
Je n'arrive pas à te comprendre.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Frans

Você pode entender sueco.

Vous pouvez comprendre le suédois.

Se não entender, pergunte.

Si tu ne comprends pas, demande.

Não consigo te entender.

Je n'arrive pas à te comprendre.

Você consegue entender esse poema?

Peux-tu décrypter ce poème ?

Este romance é difícil de entender.

Ce roman est difficile à comprendre.

Você consegue se fazer entender em inglês?

Peux-tu te faire comprendre en anglais ?

Poucas pessoas conseguem entender as teorias dele.

Peu de gens sont capables de comprendre ses théories.

Ele não conseguiu entender a sentença.

Il ne pouvait pas comprendre la phrase.

É difícil entender a teoria dele.

Sa théorie est difficile à comprendre.

É difícil entender as ideias dele.

Il est difficile de comprendre ses idées.

Não consigo entender a psicologia dos adolescentes.

Je ne peux pas comprendre la psychologie des adolescents.

Eu não finjo entender as mulheres.

Je ne prétends pas comprendre les femmes.

É bom para nós entender outras culturas.

C'est une bonne chose pour nous de comprendre d'autres cultures.

Sua explicação é muito confusa para entender.

Son explication est trop vague pour comprendre.

Não consigo entender o que ele está tentando dizer.

Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.


Gerelateerd aan entender

interpretar - traduzir - apreender - compreender