Vertaling van ajudar

Inhoud:

Portugees
Nederlands
ajudar, assistir {ww.}
helpen 
ter zijde staan
bijstaan 
assisteren 
Você poderia me ajudar?
Kunt u me helpen?
"Alguém pode me ajudar?" "Eu posso."
"Kan iemand mij helpen?" "Ik zal helpen."
ajudar, auxiliar, socorrer {ww.}
helpen 
ter zijde staan
bijstaan 
baten 
Posso te ajudar de alguma forma?
Kan ik u helpen?
Ele se ofereceu para ajudar.
Hij heeft aangeboden me te helpen.
ajudar, prestar serviço, servir {ww.}
helpen 
van dienst zijn
bedienen 
dienen
Você deveria ajudar o seu pai.
Je moet je vader helpen.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Você poderia me ajudar?

Kunt u me helpen?

Ele se ofereceu para ajudar.

Hij heeft aangeboden me te helpen.

Precisei ajudar com o serviço doméstico.

Ik moest hem helpen met het huishoudelijk werk.

Posso te ajudar de alguma forma?

Kan ik u helpen?

Você deveria ajudar o seu pai.

Je moet je vader helpen.

"Alguém pode me ajudar?" "Eu posso."

"Kan iemand mij helpen?" "Ik zal helpen."

Para mim, é impossível ajudar você.

Ik kan je onmogelijk helpen.

Você é a única que pode me ajudar.

Jij bent de enige die me kan helpen.

Queria que ele estivesse aqui para nos ajudar.

Ik wou dat hij hier was om ons te helpen.

Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.

Iedereen kan helpen verzekeren dat de zinnen goed klinken en juist gespeld zijn.


Gerelateerd aan ajudar

synoniemen

assistir - auxiliar - socorrer - prestar serviço - servir