Vertaling van coisa

Inhoud:

Portugees
Nederlands
coisa, cousa {zn.}
ding  [o]
voorwerp 
Só há uma coisa que possamos fazer agora!
Er is slechts één ding dat we kunnen doen nu!
assunto, caso, causa, coisa, negócio, questão {zn.}
zaak 
ding  [o]
affaire  [v]
aangelegenheid  [v]
A inocência é uma coisa bela.
Onschuld is een schone zaak.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
Indien mogelijk zou ik graag nieuwe informatie over deze zaak ontvangen.
assunto, coisa, complemento, objecto, objeto, artigo {zn.}
ding  [o]
voorwerp 
onderwerp
object
mikpunt

Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Faça alguma coisa!

Doe iets!

Posso perguntar uma coisa?

Mag ik een vraag stellen?

Nem uma coisa nem outra.

Noch het ene, noch het andere.

Farei qualquer coisa por você.

Ik zal alles voor u doen.

Estou pensando em outra coisa.

Ik ben over iets anders aan het nadenken.

Essa tecnologia é uma coisa incrível!

Deze technologie is iets ongelofelijks.

Você tem alguma coisa para comer?

Heb je iets te eten?

A inocência é uma coisa bela.

Onschuld is een schone zaak.

Ele disse alguma coisa sobre isso?

Heeft hij er iets van gezegd?

Você pensa que tal coisa é possível?

Denk je dat zoiets mogelijk is?

Eu preciso de uma coisa para escrever.

Ik heb iets nodig om mee te schrijven.

Há alguma coisa que eu possa fazer?

Is er iets dat ik kan doen?

Ela é qualquer coisa menos cantora.

Ze is alles behalve een zangeres.

Para que se usa esta coisa?

Waarvoor wordt dit gebruikt?

Será que aconteceu alguma coisa com ele?

Ik vraag mij af of er iets met hem gebeurd is.


Gerelateerd aan coisa

cousa - assunto - caso - causa - negócio - questão - complemento - objecto - objeto - artigo