Vertaling van

Inhoud:

Portugees
Nederlands
não ... mais que, , somente, apenas {bw.}
alleen 
enkel 
maar 
pas 
slechts 
uitsluitend
isolado, , sozinho, único {bn.}
alleen 
enig 
louter
verlaten
mero, simples,  {bn.}
bloot
enkel 
louter

Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Você está ?

Ben je alleen?

apanhamos frutas maduras.

Wij hebben enkel rijp fruit verzameld.

estou dizendo.

Ik zeg het alleen maar!

Eu sei disso.

Ik weet alleen dit.

Tom toma café.

Tom drinkt alleen koffie.

me resta esperar.

Ik kan alleen maar wachten.

A gente tem chá.

We hebben alleen maar thee.

Tom é um amador.

Tom is maar een amateur.

Tom se sentiu muito .

Tom voelde zich erg eenzaam.

Eu gosto de caminhar .

Ik ga graag alleen te voet.

Não de pão vive o homem.

Een mens leeft niet van brood alleen.

Esta música se chama " Você".

Dit liedje heet "Only You".

por cima do meu cadáver!

Over mijn lijk!

Eu queria checar meu e-mail.

Ik wilde net mijn e-mail gaan controleren.

por cima do meu cadáver.

Over m'n lijk!


Gerelateerd aan

não ... mais que - somente - apenas - isolado - sozinho - único - mero - simples