Vervoeging van aprire
Onbepaalde wijs (infinitief): aprire
Italiaans
Frans
Presente
- io apro
- tu apri
- lui/lei/Lei apre
- noi apriamo
- voi/Voi aprite
- loro/Loro aprono
Présent
- j'ouvre
- tu ouvres
- il/elle ouvre
- nous ouvrons
- vous ouvrez
- ils/elles ouvrent
Imperfetto
- io aprivo
- tu aprivi
- lui/lei/Lei apriva
- noi aprivamo
- voi/Voi aprivate
- loro/Loro aprivano
Indicatif imparfait
- j'ouvrais
- tu ouvrais
- il/elle ouvrait
- nous ouvrions
- vous ouvriez
- ils/elles ouvraient
Passato prossimo
- io ho aperto
- tu hai aperto
- lui/lei/Lei ha aperto
- noi abbiamo aperto
- voi/Voi avete aperto
- loro/Loro hanno aperto
Indicatif passé composé
- j'ai ouvert
- tu as ouvert
- il/elle a ouvert
- nous avons ouvert
- vous avez ouvert
- ils/elles ont ouvert
Trapassato prossimo
- io avevo aperto
- tu avevi aperto
- lui/lei/Lei aveva aperto
- noi avevamo aperto
- voi/Voi avevate aperto
- loro/Loro avevano aperto
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais ouvert
- tu avais ouvert
- il/elle avait ouvert
- nous avions ouvert
- vous aviez ouvert
- ils/elles avaient ouvert
Futuro semplice
- io aprirò
- tu aprirai
- lui/lei/Lei aprirà
- noi apriremo
- voi/Voi aprirete
- loro/Loro apriranno
Indicatif futur
- j'ouvrirai
- tu ouvriras
- il/elle ouvrira
- nous ouvrirons
- vous ouvrirez
- ils/elles ouvriront
Futuro anteriore
- io avrò aperto
- tu avrai aperto
- lui/lei/Lei avrà aperto
- noi avremo aperto
- voi/Voi avrete aperto
- loro/Loro avranno aperto
Indicatif futur antérieur
- j'aurai ouvert
- tu auras ouvert
- il/elle aura ouvert
- nous aurons ouvert
- vous aurez ouvert
- ils/elles auront ouvert
Condizionale presente
- io aprirei
- tu apriresti
- lui/lei/Lei aprirebbe
- noi apriremmo
- voi/Voi aprireste
- loro/Loro aprirebbero
Conditionnel présent
- j'ouvrirais
- tu ouvrirais
- il/elle ouvrirait
- nous ouvririons
- vous ouvririez
- ils/elles ouvriraient
Condizionale passato
- io avrei aperto
- tu avresti aperto
- lui/lei/Lei avrebbe aperto
- noi avremmo aperto
- voi/Voi avreste aperto
- loro/Loro avrebbero aperto
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais ouvert
- tu aurais ouvert
- il/elle aurait ouvert
- nous aurions ouvert
- vous auriez ouvert
- ils/elles auraient ouvert
Congiuntivo presente
- io apra
- tu apra
- lui/lei/Lei apra
- noi apriamo
- voi/Voi apriate
- loro/Loro aprano
Subjonctif présent
- j'ouvre
- tu ouvres
- il/elle ouvre
- nous ouvrions
- vous ouvriez
- ils/elles ouvrent
Congiuntivo imperfetto
- io aprissi
- tu aprissi
- lui/lei/Lei aprisse
- noi aprissimo
- voi/Voi apriste
- loro/Loro aprissero
Subjonctif imparfait
- j'ouvrisse
- tu ouvrisses
- il/elle ouvrît
- nous ouvrissions
- vous ouvrissiez
- ils/elles ouvrissent
Congiuntivo trapassato
- io avessi aperto
- tu avessi aperto
- lui/lei/Lei avesse aperto
- noi avessimo aperto
- voi/Voi aveste aperto
- loro/Loro avessero aperto
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse ouvert
- tu eusses ouvert
- il/elle eût ouvert
- nous eussions ouvert
- vous eussiez ouvert
- ils/elles eussent ouvert
Imperativo
- tu apri
- noi apriamo
- voi/Voi aprite
Impératif
- tu ouvre
- nous ouvrons
- vous ouvrez