Vervoeging van couler
Onbepaalde wijs (infinitief): couler
Frans
Italiaans
Présent
- je coule
- tu coules
- il/elle coule
- nous coulons
- vous coulez
- ils/elles coulent
Presente
- io scorro
- tu scorri
- lui/lei/Lei scorre
- noi scorriamo
- voi/Voi scorrete
- loro/Loro scorrono
Indicatif imparfait
- je coulais
- tu coulais
- il/elle coulait
- nous coulions
- vous couliez
- ils/elles coulaient
Imperfetto
- io scorrevo
- tu scorrevi
- lui/lei/Lei scorreva
- noi scorrevamo
- voi/Voi scorrevate
- loro/Loro scorrevano
Indicatif passé composé
- j'ai coulé
- tu as coulé
- il/elle a coulé
- nous avons coulé
- vous avez coulé
- ils/elles ont coulé
Passato prossimo
- io ho scorso
- tu hai scorso
- lui/lei/Lei ha scorso
- noi abbiamo scorso
- voi/Voi avete scorso
- loro/Loro hanno scorso
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais coulé
- tu avais coulé
- il/elle avait coulé
- nous avions coulé
- vous aviez coulé
- ils/elles avaient coulé
Trapassato prossimo
- io avevo scorso
- tu avevi scorso
- lui/lei/Lei aveva scorso
- noi avevamo scorso
- voi/Voi avevate scorso
- loro/Loro avevano scorso
Indicatif futur
- je coulerai
- tu couleras
- il/elle coulera
- nous coulerons
- vous coulerez
- ils/elles couleront
Futuro semplice
- io scorrerò
- tu scorrerai
- lui/lei/Lei scorrerà
- noi scorreremo
- voi/Voi scorrerete
- loro/Loro scorreranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai coulé
- tu auras coulé
- il/elle aura coulé
- nous aurons coulé
- vous aurez coulé
- ils/elles auront coulé
Futuro anteriore
- io avrò scorso
- tu avrai scorso
- lui/lei/Lei avrà scorso
- noi avremo scorso
- voi/Voi avrete scorso
- loro/Loro avranno scorso
Conditionnel présent
- je coulerais
- tu coulerais
- il/elle coulerait
- nous coulerions
- vous couleriez
- ils/elles couleraient
Condizionale presente
- io scorrerei
- tu scorreresti
- lui/lei/Lei scorrerebbe
- noi scorreremmo
- voi/Voi scorrereste
- loro/Loro scorrerebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais coulé
- tu aurais coulé
- il/elle aurait coulé
- nous aurions coulé
- vous auriez coulé
- ils/elles auraient coulé
Condizionale passato
- io avrei scorso
- tu avresti scorso
- lui/lei/Lei avrebbe scorso
- noi avremmo scorso
- voi/Voi avreste scorso
- loro/Loro avrebbero scorso
Subjonctif présent
- je coule
- tu coules
- il/elle coule
- nous coulions
- vous couliez
- ils/elles coulent
Congiuntivo presente
- io scorra
- tu scorra
- lui/lei/Lei scorra
- noi scorriamo
- voi/Voi scorriate
- loro/Loro scorrano
Subjonctif imparfait
- je coulasse
- tu coulasses
- il/elle coulât
- nous coulassions
- vous coulassiez
- ils/elles coulassent
Congiuntivo imperfetto
- io scorressi
- tu scorressi
- lui/lei/Lei scorresse
- noi scorressimo
- voi/Voi scorreste
- loro/Loro scorressero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse coulé
- tu eusses coulé
- il/elle eût coulé
- nous eussions coulé
- vous eussiez coulé
- ils/elles eussent coulé
Congiuntivo trapassato
- io avessi scorso
- tu avessi scorso
- lui/lei/Lei avesse scorso
- noi avessimo scorso
- voi/Voi aveste scorso
- loro/Loro avessero scorso
Impératif
- tu coule
- nous coulons
- vous coulez
Imperativo
- tu scorri
- noi scorriamo
- voi/Voi scorrete