Vervoeging van couler

Frans

Italiaans

Présent

  • je coule
  • tu coules
  • il/elle coule
  • nous coulons
  • vous coulez
  • ils/elles coulent

Presente

  • io fluisco
  • tu fluisci
  • lui/lei/Lei fluisce
  • noi fluiamo
  • voi/Voi fluite
  • loro/Loro fluiscono

Indicatif imparfait

  • je coulais
  • tu coulais
  • il/elle coulait
  • nous coulions
  • vous couliez
  • ils/elles coulaient

Imperfetto

  • io fluivo
  • tu fluivi
  • lui/lei/Lei fluiva
  • noi fluivamo
  • voi/Voi fluivate
  • loro/Loro fluivano

Indicatif passé composé

  • j'ai coulé
  • tu as coulé
  • il/elle a coulé
  • nous avons coulé
  • vous avez coulé
  • ils/elles ont coulé

Passato prossimo

  • io sono fluito
  • tu sei fluito
  • lui/lei/Lei è fluito
  • noi siamo fluiti
  • voi/Voi siete fluiti
  • loro/Loro sono fluiti

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais coulé
  • tu avais coulé
  • il/elle avait coulé
  • nous avions coulé
  • vous aviez coulé
  • ils/elles avaient coulé

Trapassato prossimo

  • io ero fluito
  • tu eri fluito
  • lui/lei/Lei era fluito
  • noi eravamo fluiti
  • voi/Voi eravate fluiti
  • loro/Loro erano fluiti

Indicatif futur

  • je coulerai
  • tu couleras
  • il/elle coulera
  • nous coulerons
  • vous coulerez
  • ils/elles couleront

Futuro semplice

  • io fluirò
  • tu fluirai
  • lui/lei/Lei fluirà
  • noi fluiremo
  • voi/Voi fluirete
  • loro/Loro fluiranno

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai coulé
  • tu auras coulé
  • il/elle aura coulé
  • nous aurons coulé
  • vous aurez coulé
  • ils/elles auront coulé

Futuro anteriore

  • io sarò fluito
  • tu sarai fluito
  • lui/lei/Lei sarà fluito
  • noi saremo fluiti
  • voi/Voi sarete fluiti
  • loro/Loro saranno fluiti

Conditionnel présent

  • je coulerais
  • tu coulerais
  • il/elle coulerait
  • nous coulerions
  • vous couleriez
  • ils/elles couleraient

Condizionale presente

  • io fluirei
  • tu fluiresti
  • lui/lei/Lei fluirebbe
  • noi fluiremmo
  • voi/Voi fluireste
  • loro/Loro fluirebbero

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais coulé
  • tu aurais coulé
  • il/elle aurait coulé
  • nous aurions coulé
  • vous auriez coulé
  • ils/elles auraient coulé

Condizionale passato

  • io sarei fluito
  • tu saresti fluito
  • lui/lei/Lei sarebbe fluito
  • noi saremmo fluiti
  • voi/Voi sareste fluiti
  • loro/Loro sarebbero fluiti

Subjonctif présent

  • je coule
  • tu coules
  • il/elle coule
  • nous coulions
  • vous couliez
  • ils/elles coulent

Congiuntivo presente

  • io fluisca
  • tu fluisca
  • lui/lei/Lei fluisca
  • noi fluiamo
  • voi/Voi fluiate
  • loro/Loro fluiscano

Subjonctif imparfait

  • je coulasse
  • tu coulasses
  • il/elle coulât
  • nous coulassions
  • vous coulassiez
  • ils/elles coulassent

Congiuntivo imperfetto

  • io fluissi
  • tu fluissi
  • lui/lei/Lei fluisse
  • noi fluissimo
  • voi/Voi fluiste
  • loro/Loro fluissero

Subjonctif plus-que-parfait

  • j'eusse coulé
  • tu eusses coulé
  • il/elle eût coulé
  • nous eussions coulé
  • vous eussiez coulé
  • ils/elles eussent coulé

Congiuntivo trapassato

  • io fossi fluito
  • tu fossi fluito
  • lui/lei/Lei fosse fluito
  • noi fossimo fluiti
  • voi/Voi foste fluiti
  • loro/Loro fossero fluiti

Impératif

  • tu coule
  • nous coulons
  • vous coulez

Imperativo

  • tu fluisci
  • noi fluiamo
  • voi/Voi fluite