Vervoeging van enregistrer
Onbepaalde wijs (infinitief): enregistrer
Frans
Spaans
Présent
- j'enregistre
- tu enregistres
- il/elle enregistre
- nous enregistrons
- vous enregistrez
- ils/elles enregistrent
Indicativo presente
- yo inscribo
- tú inscribes
- él/ella inscribe
- nosotros inscribimos
- vosotros inscribís
- ellos/ellas inscriben
Indicatif imparfait
- j'enregistrais
- tu enregistrais
- il/elle enregistrait
- nous enregistrions
- vous enregistriez
- ils/elles enregistraient
Indefinido
- yo inscribí
- tú inscribiste
- él/ella inscribió
- nosotros inscribimos
- vosotros inscribisteis
- ellos/ellas inscribieron
Indicatif passé composé
- j'ai enregistré
- tu as enregistré
- il/elle a enregistré
- nous avons enregistré
- vous avez enregistré
- ils/elles ont enregistré
Pretérito perfecto compuesto
- yo he inscrito
- tú has inscrito
- él/ella ha inscrito
- nosotros hemos inscrito
- vosotros habéis inscrito
- ellos/ellas han inscrito
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais enregistré
- tu avais enregistré
- il/elle avait enregistré
- nous avions enregistré
- vous aviez enregistré
- ils/elles avaient enregistré
Pluscuamperfecto
- yo había inscrito
- tú habías inscrito
- él/ella había inscrito
- nosotros habíamos inscrito
- vosotros habíais inscrito
- ellos/ellas habían inscrito
Indicatif futur
- j'enregistrerai
- tu enregistreras
- il/elle enregistrera
- nous enregistrerons
- vous enregistrerez
- ils/elles enregistreront
Futuro I
- yo inscribiré
- tú inscribirás
- él/ella inscribirá
- nosotros inscribiremos
- vosotros inscribiréis
- ellos/ellas inscribirán
Indicatif futur antérieur
- j'aurai enregistré
- tu auras enregistré
- il/elle aura enregistré
- nous aurons enregistré
- vous aurez enregistré
- ils/elles auront enregistré
Futuro perfecto
- yo habré inscrito
- tú habrás inscrito
- él/ella habrá inscrito
- nosotros habremos inscrito
- vosotros habréis inscrito
- ellos/ellas habrán inscrito
Conditionnel présent
- j'enregistrerais
- tu enregistrerais
- il/elle enregistrerait
- nous enregistrerions
- vous enregistreriez
- ils/elles enregistreraient
Condicional
- yo inscribiría
- tú inscribirías
- él/ella inscribiría
- nosotros inscribiríamos
- vosotros inscribiríais
- ellos/ellas inscribirían
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais enregistré
- tu aurais enregistré
- il/elle aurait enregistré
- nous aurions enregistré
- vous auriez enregistré
- ils/elles auraient enregistré
Condicional perfecto
- yo habría inscrito
- tú habrías inscrito
- él/ella habría inscrito
- nosotros habríamos inscrito
- vosotros habríais inscrito
- ellos/ellas habrían inscrito
Subjonctif présent
- j'enregistre
- tu enregistres
- il/elle enregistre
- nous enregistrions
- vous enregistriez
- ils/elles enregistrent
Subjuntivo
- yo inscriba
- tú inscribas
- él/ella inscriba
- nosotros inscribamos
- vosotros inscribáis
- ellos/ellas inscriban
Subjonctif imparfait
- j'enregistrasse
- tu enregistrasses
- il/elle enregistrât
- nous enregistrassions
- vous enregistrassiez
- ils/elles enregistrassent
Imperfecto del subjuntivo
- yo inscribiera
- tú inscribieras
- él/ella inscribiera
- nosotros inscribiéramos
- vosotros inscribierais
- ellos/ellas inscribieran
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse enregistré
- tu eusses enregistré
- il/elle eût enregistré
- nous eussions enregistré
- vous eussiez enregistré
- ils/elles eussent enregistré
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera inscrito
- tú hubieras inscrito
- él/ella hubiera inscrito
- nosotros hubiéramos inscrito
- vosotros hubierais inscrito
- ellos/ellas hubieran inscrito
Impératif
- tu enregistre
- nous enregistrons
- vous enregistrez
Imperativo presente
- tú inscribe
- nosotros inscribamos
- vosotros inscribid
Indicatif passé antérieur
- j'eus enregistré
- tu eus enregistré
- il/elle eut enregistré
- nous eûmes enregistré
- vous eûtes enregistré
- ils/elles eurent enregistré
Pretérito anterior
- yo hube inscrito
- tú hubiste inscrito
- él/ella hubo inscrito
- nosotros hubimos inscrito
- vosotros hubisteis inscrito
- ellos/ellas hubieron inscrito