Vervoeging van hâter
Onbepaalde wijs (infinitief): hâter
Frans
Italiaans
Présent
- je hâte
- tu hâtes
- il/elle hâte
- nous hâtons
- vous hâtez
- ils/elles hâtent
Presente
- io accelero
- tu acceleri
- lui/lei/Lei accelera
- noi acceleriamo
- voi/Voi accelerate
- loro/Loro accelerano
Indicatif imparfait
- je hâtais
- tu hâtais
- il/elle hâtait
- nous hâtions
- vous hâtiez
- ils/elles hâtaient
Imperfetto
- io acceleravo
- tu acceleravi
- lui/lei/Lei accelerava
- noi acceleravamo
- voi/Voi acceleravate
- loro/Loro acceleravano
Indicatif passé composé
- j'ai hâté
- tu as hâté
- il/elle a hâté
- nous avons hâté
- vous avez hâté
- ils/elles ont hâté
Passato prossimo
- io ho accelerato
- tu hai accelerato
- lui/lei/Lei ha accelerato
- noi abbiamo accelerato
- voi/Voi avete accelerato
- loro/Loro hanno accelerato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais hâté
- tu avais hâté
- il/elle avait hâté
- nous avions hâté
- vous aviez hâté
- ils/elles avaient hâté
Trapassato prossimo
- io avevo accelerato
- tu avevi accelerato
- lui/lei/Lei aveva accelerato
- noi avevamo accelerato
- voi/Voi avevate accelerato
- loro/Loro avevano accelerato
Indicatif futur
- je hâterai
- tu hâteras
- il/elle hâtera
- nous hâterons
- vous hâterez
- ils/elles hâteront
Futuro semplice
- io accelererò
- tu accelererai
- lui/lei/Lei accelererà
- noi accelereremo
- voi/Voi accelererete
- loro/Loro accelereranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai hâté
- tu auras hâté
- il/elle aura hâté
- nous aurons hâté
- vous aurez hâté
- ils/elles auront hâté
Futuro anteriore
- io avrò accelerato
- tu avrai accelerato
- lui/lei/Lei avrà accelerato
- noi avremo accelerato
- voi/Voi avrete accelerato
- loro/Loro avranno accelerato
Conditionnel présent
- je hâterais
- tu hâterais
- il/elle hâterait
- nous hâterions
- vous hâteriez
- ils/elles hâteraient
Condizionale presente
- io accelererei
- tu accelereresti
- lui/lei/Lei accelererebbe
- noi accelereremmo
- voi/Voi accelerereste
- loro/Loro accelererebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais hâté
- tu aurais hâté
- il/elle aurait hâté
- nous aurions hâté
- vous auriez hâté
- ils/elles auraient hâté
Condizionale passato
- io avrei accelerato
- tu avresti accelerato
- lui/lei/Lei avrebbe accelerato
- noi avremmo accelerato
- voi/Voi avreste accelerato
- loro/Loro avrebbero accelerato
Subjonctif présent
- je hâte
- tu hâtes
- il/elle hâte
- nous hâtions
- vous hâtiez
- ils/elles hâtent
Congiuntivo presente
- io acceleri
- tu acceleri
- lui/lei/Lei acceleri
- noi acceleriamo
- voi/Voi acceleriate
- loro/Loro accelerino
Subjonctif imparfait
- je hâtasse
- tu hâtasses
- il/elle hâtât
- nous hâtassions
- vous hâtassiez
- ils/elles hâtassent
Congiuntivo imperfetto
- io accelerassi
- tu accelerassi
- lui/lei/Lei accelerasse
- noi accelerassimo
- voi/Voi acceleraste
- loro/Loro accelerassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse hâté
- tu eusses hâté
- il/elle eût hâté
- nous eussions hâté
- vous eussiez hâté
- ils/elles eussent hâté
Congiuntivo trapassato
- io avessi accelerato
- tu avessi accelerato
- lui/lei/Lei avesse accelerato
- noi avessimo accelerato
- voi/Voi aveste accelerato
- loro/Loro avessero accelerato
Impératif
- tu hâte
- nous hâtons
- vous hâtez
Imperativo
- tu accelera
- noi acceleriamo
- voi/Voi accelerate