Vervoeging van joindre
Onbepaalde wijs (infinitief): joindre
Frans
Italiaans
Présent
- je joins
- tu joins
- il/elle joint
- nous joignons
- vous joignez
- ils/elles joignent
Presente
- io aggiungo
- tu aggiungi
- lui/lei/Lei aggiunge
- noi aggiungiamo
- voi/Voi aggiungete
- loro/Loro aggiungono
Indicatif imparfait
- je joignais
- tu joignais
- il/elle joignait
- nous joignions
- vous joigniez
- ils/elles joignaient
Imperfetto
- io aggiungevo
- tu aggiungevi
- lui/lei/Lei aggiungeva
- noi aggiungevamo
- voi/Voi aggiungevate
- loro/Loro aggiungevano
Indicatif passé composé
- j'ai joint
- tu as joint
- il/elle a joint
- nous avons joint
- vous avez joint
- ils/elles ont joint
Passato prossimo
- io ho aggiunto
- tu hai aggiunto
- lui/lei/Lei ha aggiunto
- noi abbiamo aggiunto
- voi/Voi avete aggiunto
- loro/Loro hanno aggiunto
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais joint
- tu avais joint
- il/elle avait joint
- nous avions joint
- vous aviez joint
- ils/elles avaient joint
Trapassato prossimo
- io avevo aggiunto
- tu avevi aggiunto
- lui/lei/Lei aveva aggiunto
- noi avevamo aggiunto
- voi/Voi avevate aggiunto
- loro/Loro avevano aggiunto
Indicatif futur
- je joindrai
- tu joindras
- il/elle joindra
- nous joindrons
- vous joindrez
- ils/elles joindront
Futuro semplice
- io aggiungerò
- tu aggiungerai
- lui/lei/Lei aggiungerà
- noi aggiungeremo
- voi/Voi aggiungerete
- loro/Loro aggiungeranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai joint
- tu auras joint
- il/elle aura joint
- nous aurons joint
- vous aurez joint
- ils/elles auront joint
Futuro anteriore
- io avrò aggiunto
- tu avrai aggiunto
- lui/lei/Lei avrà aggiunto
- noi avremo aggiunto
- voi/Voi avrete aggiunto
- loro/Loro avranno aggiunto
Conditionnel présent
- je joindrais
- tu joindrais
- il/elle joindrait
- nous joindrions
- vous joindriez
- ils/elles joindraient
Condizionale presente
- io aggiungerei
- tu aggiungeresti
- lui/lei/Lei aggiungerebbe
- noi aggiungeremmo
- voi/Voi aggiungereste
- loro/Loro aggiungerebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais joint
- tu aurais joint
- il/elle aurait joint
- nous aurions joint
- vous auriez joint
- ils/elles auraient joint
Condizionale passato
- io avrei aggiunto
- tu avresti aggiunto
- lui/lei/Lei avrebbe aggiunto
- noi avremmo aggiunto
- voi/Voi avreste aggiunto
- loro/Loro avrebbero aggiunto
Subjonctif présent
- je joigne
- tu joignes
- il/elle joigne
- nous joignions
- vous joigniez
- ils/elles joignent
Congiuntivo presente
- io aggiunga
- tu aggiunga
- lui/lei/Lei aggiunga
- noi aggiungiamo
- voi/Voi aggiungiate
- loro/Loro aggiungano
Subjonctif imparfait
- je joignisse
- tu joignisses
- il/elle joignît
- nous joignissions
- vous joignissiez
- ils/elles joignissent
Congiuntivo imperfetto
- io aggiungessi
- tu aggiungessi
- lui/lei/Lei aggiungesse
- noi aggiungessimo
- voi/Voi aggiungeste
- loro/Loro aggiungessero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse joint
- tu eusses joint
- il/elle eût joint
- nous eussions joint
- vous eussiez joint
- ils/elles eussent joint
Congiuntivo trapassato
- io avessi aggiunto
- tu avessi aggiunto
- lui/lei/Lei avesse aggiunto
- noi avessimo aggiunto
- voi/Voi aveste aggiunto
- loro/Loro avessero aggiunto
Impératif
- tu joins
- nous joignons
- vous joignez
Imperativo
- tu aggiungi
- noi aggiungiamo
- voi/Voi aggiungete