Vervoeging van maintain
Onbepaalde wijs (infinitief): to maintain
Engels
Italiaans
Present
- I maintain
- you maintain
- he/she/it maintains
- we maintain
- you maintain
- they maintain
Presente
- io tengo
- tu tieni
- lui/lei/Lei tiene
- noi teniamo
- voi/Voi tenete
- loro/Loro tengono
Simple past
- I maintained
- you maintained
- he/she/it maintained
- we maintained
- you maintained
- they maintained
Imperfetto
- io tenevo
- tu tenevi
- lui/lei/Lei teneva
- noi tenevamo
- voi/Voi tenevate
- loro/Loro tenevano
Present perfect
- I have maintained
- you have maintained
- he/she/it has maintained
- we have maintained
- you have maintained
- they have maintained
Passato prossimo
- io ho tenuto
- tu hai tenuto
- lui/lei/Lei ha tenuto
- noi abbiamo tenuto
- voi/Voi avete tenuto
- loro/Loro hanno tenuto
Past perfect
- I had maintained
- you had maintained
- he/she/it had maintained
- we had maintained
- you had maintained
- they had maintained
Trapassato prossimo
- io avevo tenuto
- tu avevi tenuto
- lui/lei/Lei aveva tenuto
- noi avevamo tenuto
- voi/Voi avevate tenuto
- loro/Loro avevano tenuto
Future
- I will maintain
- you will maintain
- he/she/it will maintain
- we will maintain
- you will maintain
- they will maintain
Futuro semplice
- io terrò
- tu terrai
- lui/lei/Lei terrà
- noi terremo
- voi/Voi terrete
- loro/Loro terranno
Future perfect
- I will have maintained
- you will have maintained
- he/she/it will have maintained
- we will have maintained
- you will have maintained
- they will have maintained
Futuro anteriore
- io avrò tenuto
- tu avrai tenuto
- lui/lei/Lei avrà tenuto
- noi avremo tenuto
- voi/Voi avrete tenuto
- loro/Loro avranno tenuto
Conditional present
- I would maintain
- you would maintain
- he/she/it would maintain
- we would maintain
- you would maintain
- they would maintain
Condizionale presente
- io terrei
- tu terresti
- lui/lei/Lei terrebbe
- noi terremmo
- voi/Voi terreste
- loro/Loro terrebbero
Conditional perfect
- I would have maintained
- you would have maintained
- he/she/it would have maintained
- we would have maintained
- you would have maintained
- they would have maintained
Condizionale passato
- io avrei tenuto
- tu avresti tenuto
- lui/lei/Lei avrebbe tenuto
- noi avremmo tenuto
- voi/Voi avreste tenuto
- loro/Loro avrebbero tenuto
Present subjunctive
- I maintain
- you maintain
- he/she/it maintain
- we maintain
- you maintain
- they maintain
Congiuntivo presente
- io tenga
- tu tenga
- lui/lei/Lei tenga
- noi teniamo
- voi/Voi teniate
- loro/Loro tengano
Past subjunctive
- I maintained
- you maintained
- he/she/it maintained
- we maintained
- you maintained
- they maintained
Congiuntivo imperfetto
- io tenessi
- tu tenessi
- lui/lei/Lei tenesse
- noi tenessimo
- voi/Voi teneste
- loro/Loro tenessero
Past perfect subjunctive
- I had maintained
- you had maintained
- he/she/it had maintained
- we had maintained
- you had maintained
- they had maintained
Congiuntivo trapassato
- io avessi tenuto
- tu avessi tenuto
- lui/lei/Lei avesse tenuto
- noi avessimo tenuto
- voi/Voi aveste tenuto
- loro/Loro avessero tenuto
Imperative
- you maintain
- we Let´s maintain
- you maintain
Imperativo
- tu tieni
- noi teniamo
- voi/Voi tenete