Vervoeging van obtenir

Onbepaalde wijs (infinitief): obtenir

vertaal alle vervoegingen
Vertaling: acquisire

1 alternatieve vertaling

Frans

Italiaans

Présent

  • j'obtiens
  • tu obtiens
  • il/elle obtient
  • nous obtenons
  • vous obtenez
  • ils/elles obtiennent

Presente

  • io acquisisco
  • tu acquisisci
  • lui/lei/Lei acquisisce
  • noi acquisiamo
  • voi/Voi acquisite
  • loro/Loro acquisiscono

Indicatif imparfait

  • j'obtenais
  • tu obtenais
  • il/elle obtenait
  • nous obtenions
  • vous obteniez
  • ils/elles obtenaient

Imperfetto

  • io acquisivo
  • tu acquisivi
  • lui/lei/Lei acquisiva
  • noi acquisivamo
  • voi/Voi acquisivate
  • loro/Loro acquisivano

Indicatif passé composé

  • j'ai obtenu
  • tu as obtenu
  • il/elle a obtenu
  • nous avons obtenu
  • vous avez obtenu
  • ils/elles ont obtenu

Passato prossimo

  • io ho acquisito
  • tu hai acquisito
  • lui/lei/Lei ha acquisito
  • noi abbiamo acquisito
  • voi/Voi avete acquisito
  • loro/Loro hanno acquisito

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais obtenu
  • tu avais obtenu
  • il/elle avait obtenu
  • nous avions obtenu
  • vous aviez obtenu
  • ils/elles avaient obtenu

Trapassato prossimo

  • io avevo acquisito
  • tu avevi acquisito
  • lui/lei/Lei aveva acquisito
  • noi avevamo acquisito
  • voi/Voi avevate acquisito
  • loro/Loro avevano acquisito

Indicatif futur

  • j'obtiendrai
  • tu obtiendras
  • il/elle obtiendra
  • nous obtiendrons
  • vous obtiendrez
  • ils/elles obtiendront

Futuro semplice

  • io acquisirò
  • tu acquisirai
  • lui/lei/Lei acquisirà
  • noi acquisiremo
  • voi/Voi acquisirete
  • loro/Loro acquisiranno

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai obtenu
  • tu auras obtenu
  • il/elle aura obtenu
  • nous aurons obtenu
  • vous aurez obtenu
  • ils/elles auront obtenu

Futuro anteriore

  • io avrò acquisito
  • tu avrai acquisito
  • lui/lei/Lei avrà acquisito
  • noi avremo acquisito
  • voi/Voi avrete acquisito
  • loro/Loro avranno acquisito

Conditionnel présent

  • j'obtiendrais
  • tu obtiendrais
  • il/elle obtiendrait
  • nous obtiendrions
  • vous obtiendriez
  • ils/elles obtiendraient

Condizionale presente

  • io acquisirei
  • tu acquisiresti
  • lui/lei/Lei acquisirebbe
  • noi acquisiremmo
  • voi/Voi acquisireste
  • loro/Loro acquisirebbero

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais obtenu
  • tu aurais obtenu
  • il/elle aurait obtenu
  • nous aurions obtenu
  • vous auriez obtenu
  • ils/elles auraient obtenu

Condizionale passato

  • io avrei acquisito
  • tu avresti acquisito
  • lui/lei/Lei avrebbe acquisito
  • noi avremmo acquisito
  • voi/Voi avreste acquisito
  • loro/Loro avrebbero acquisito

Subjonctif présent

  • j'obtienne
  • tu obtiennes
  • il/elle obtienne
  • nous obtenions
  • vous obteniez
  • ils/elles obtiennent

Congiuntivo presente

  • io acquisisca
  • tu acquisisca
  • lui/lei/Lei acquisisca
  • noi acquisiamo
  • voi/Voi acquisiate
  • loro/Loro acquisiscano

Subjonctif imparfait

  • j'obtinsse
  • tu obtinsses
  • il/elle obtînt
  • nous obtinssions
  • vous obtinssiez
  • ils/elles obtinssent

Congiuntivo imperfetto

  • io acquisissi
  • tu acquisissi
  • lui/lei/Lei acquisisse
  • noi acquisissimo
  • voi/Voi acquisiste
  • loro/Loro acquisissero

Subjonctif plus-que-parfait

  • j'eusse obtenu
  • tu eusses obtenu
  • il/elle eût obtenu
  • nous eussions obtenu
  • vous eussiez obtenu
  • ils/elles eussent obtenu

Congiuntivo trapassato

  • io avessi acquisito
  • tu avessi acquisito
  • lui/lei/Lei avesse acquisito
  • noi avessimo acquisito
  • voi/Voi aveste acquisito
  • loro/Loro avessero acquisito

Impératif

  • tu obtiens
  • nous obtenons
  • vous obtenez

Imperativo

  • tu acquisisci
  • noi acquisiamo
  • voi/Voi acquisite