Vervoeging van récompenser
Onbepaalde wijs (infinitief): récompenser
Frans
Italiaans
Présent
- je récompense
- tu récompenses
- il/elle récompense
- nous récompensons
- vous récompensez
- ils/elles récompensent
Presente
- io ricompenso
- tu ricompensi
- lui/lei/Lei ricompensa
- noi ricompensiamo
- voi/Voi ricompensate
- loro/Loro ricompensano
Indicatif imparfait
- je récompensais
- tu récompensais
- il/elle récompensait
- nous récompensions
- vous récompensiez
- ils/elles récompensaient
Imperfetto
- io ricompensavo
- tu ricompensavi
- lui/lei/Lei ricompensava
- noi ricompensavamo
- voi/Voi ricompensavate
- loro/Loro ricompensavano
Indicatif passé composé
- j'ai récompensé
- tu as récompensé
- il/elle a récompensé
- nous avons récompensé
- vous avez récompensé
- ils/elles ont récompensé
Passato prossimo
- io ho ricompensato
- tu hai ricompensato
- lui/lei/Lei ha ricompensato
- noi abbiamo ricompensato
- voi/Voi avete ricompensato
- loro/Loro hanno ricompensato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais récompensé
- tu avais récompensé
- il/elle avait récompensé
- nous avions récompensé
- vous aviez récompensé
- ils/elles avaient récompensé
Trapassato prossimo
- io avevo ricompensato
- tu avevi ricompensato
- lui/lei/Lei aveva ricompensato
- noi avevamo ricompensato
- voi/Voi avevate ricompensato
- loro/Loro avevano ricompensato
Indicatif futur
- je récompenserai
- tu récompenseras
- il/elle récompensera
- nous récompenserons
- vous récompenserez
- ils/elles récompenseront
Futuro semplice
- io ricompenserò
- tu ricompenserai
- lui/lei/Lei ricompenserà
- noi ricompenseremo
- voi/Voi ricompenserete
- loro/Loro ricompenseranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai récompensé
- tu auras récompensé
- il/elle aura récompensé
- nous aurons récompensé
- vous aurez récompensé
- ils/elles auront récompensé
Futuro anteriore
- io avrò ricompensato
- tu avrai ricompensato
- lui/lei/Lei avrà ricompensato
- noi avremo ricompensato
- voi/Voi avrete ricompensato
- loro/Loro avranno ricompensato
Conditionnel présent
- je récompenserais
- tu récompenserais
- il/elle récompenserait
- nous récompenserions
- vous récompenseriez
- ils/elles récompenseraient
Condizionale presente
- io ricompenserei
- tu ricompenseresti
- lui/lei/Lei ricompenserebbe
- noi ricompenseremmo
- voi/Voi ricompensereste
- loro/Loro ricompenserebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais récompensé
- tu aurais récompensé
- il/elle aurait récompensé
- nous aurions récompensé
- vous auriez récompensé
- ils/elles auraient récompensé
Condizionale passato
- io avrei ricompensato
- tu avresti ricompensato
- lui/lei/Lei avrebbe ricompensato
- noi avremmo ricompensato
- voi/Voi avreste ricompensato
- loro/Loro avrebbero ricompensato
Subjonctif présent
- je récompense
- tu récompenses
- il/elle récompense
- nous récompensions
- vous récompensiez
- ils/elles récompensent
Congiuntivo presente
- io ricompensi
- tu ricompensi
- lui/lei/Lei ricompensi
- noi ricompensiamo
- voi/Voi ricompensiate
- loro/Loro ricompensino
Subjonctif imparfait
- je récompensasse
- tu récompensasses
- il/elle récompensât
- nous récompensassions
- vous récompensassiez
- ils/elles récompensassent
Congiuntivo imperfetto
- io ricompensassi
- tu ricompensassi
- lui/lei/Lei ricompensasse
- noi ricompensassimo
- voi/Voi ricompensaste
- loro/Loro ricompensassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse récompensé
- tu eusses récompensé
- il/elle eût récompensé
- nous eussions récompensé
- vous eussiez récompensé
- ils/elles eussent récompensé
Congiuntivo trapassato
- io avessi ricompensato
- tu avessi ricompensato
- lui/lei/Lei avesse ricompensato
- noi avessimo ricompensato
- voi/Voi aveste ricompensato
- loro/Loro avessero ricompensato
Impératif
- tu récompense
- nous récompensons
- vous récompensez
Imperativo
- tu ricompensa
- noi ricompensiamo
- voi/Voi ricompensate