Vervoeging van répandre

Frans

Italiaans

Présent

  • je répands
  • tu répands
  • il/elle répand
  • nous répandons
  • vous répandez
  • ils/elles répandent

Presente

  • io sbrodolo
  • tu sbrodoli
  • lui/lei/Lei sbrodola
  • noi sbrodoliamo
  • voi/Voi sbrodolate
  • loro/Loro sbrodolano

Indicatif imparfait

  • je répandais
  • tu répandais
  • il/elle répandait
  • nous répandions
  • vous répandiez
  • ils/elles répandaient

Imperfetto

  • io sbrodolavo
  • tu sbrodolavi
  • lui/lei/Lei sbrodolava
  • noi sbrodolavamo
  • voi/Voi sbrodolavate
  • loro/Loro sbrodolavano

Indicatif passé composé

  • j'ai répandu
  • tu as répandu
  • il/elle a répandu
  • nous avons répandu
  • vous avez répandu
  • ils/elles ont répandu

Passato prossimo

  • io ho sbrodolato
  • tu hai sbrodolato
  • lui/lei/Lei ha sbrodolato
  • noi abbiamo sbrodolato
  • voi/Voi avete sbrodolato
  • loro/Loro hanno sbrodolato

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais répandu
  • tu avais répandu
  • il/elle avait répandu
  • nous avions répandu
  • vous aviez répandu
  • ils/elles avaient répandu

Trapassato prossimo

  • io avevo sbrodolato
  • tu avevi sbrodolato
  • lui/lei/Lei aveva sbrodolato
  • noi avevamo sbrodolato
  • voi/Voi avevate sbrodolato
  • loro/Loro avevano sbrodolato

Indicatif futur

  • je répandrai
  • tu répandras
  • il/elle répandra
  • nous répandrons
  • vous répandrez
  • ils/elles répandront

Futuro semplice

  • io sbrodolerò
  • tu sbrodolerai
  • lui/lei/Lei sbrodolerà
  • noi sbrodoleremo
  • voi/Voi sbrodolerete
  • loro/Loro sbrodoleranno

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai répandu
  • tu auras répandu
  • il/elle aura répandu
  • nous aurons répandu
  • vous aurez répandu
  • ils/elles auront répandu

Futuro anteriore

  • io avrò sbrodolato
  • tu avrai sbrodolato
  • lui/lei/Lei avrà sbrodolato
  • noi avremo sbrodolato
  • voi/Voi avrete sbrodolato
  • loro/Loro avranno sbrodolato

Conditionnel présent

  • je répandrais
  • tu répandrais
  • il/elle répandrait
  • nous répandrions
  • vous répandriez
  • ils/elles répandraient

Condizionale presente

  • io sbrodolerei
  • tu sbrodoleresti
  • lui/lei/Lei sbrodolerebbe
  • noi sbrodoleremmo
  • voi/Voi sbrodolereste
  • loro/Loro sbrodolerebbero

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais répandu
  • tu aurais répandu
  • il/elle aurait répandu
  • nous aurions répandu
  • vous auriez répandu
  • ils/elles auraient répandu

Condizionale passato

  • io avrei sbrodolato
  • tu avresti sbrodolato
  • lui/lei/Lei avrebbe sbrodolato
  • noi avremmo sbrodolato
  • voi/Voi avreste sbrodolato
  • loro/Loro avrebbero sbrodolato

Subjonctif présent

  • je répande
  • tu répandes
  • il/elle répande
  • nous répandions
  • vous répandiez
  • ils/elles répandent

Congiuntivo presente

  • io sbrodoli
  • tu sbrodoli
  • lui/lei/Lei sbrodoli
  • noi sbrodoliamo
  • voi/Voi sbrodoliate
  • loro/Loro sbrodolino

Subjonctif imparfait

  • je répandisse
  • tu répandisses
  • il/elle répandît
  • nous répandissions
  • vous répandissiez
  • ils/elles répandissent

Congiuntivo imperfetto

  • io sbrodolassi
  • tu sbrodolassi
  • lui/lei/Lei sbrodolasse
  • noi sbrodolassimo
  • voi/Voi sbrodolaste
  • loro/Loro sbrodolassero

Subjonctif plus-que-parfait

  • j'eusse répandu
  • tu eusses répandu
  • il/elle eût répandu
  • nous eussions répandu
  • vous eussiez répandu
  • ils/elles eussent répandu

Congiuntivo trapassato

  • io avessi sbrodolato
  • tu avessi sbrodolato
  • lui/lei/Lei avesse sbrodolato
  • noi avessimo sbrodolato
  • voi/Voi aveste sbrodolato
  • loro/Loro avessero sbrodolato

Impératif

  • tu répands
  • nous répandons
  • vous répandez

Imperativo

  • tu sbrodola
  • noi sbrodoliamo
  • voi/Voi sbrodolate