Vervoeging van surgir
Onbepaalde wijs (infinitief): surgir
Frans
Italiaans
Présent
- je surgis
- tu surgis
- il/elle surgit
- nous surgissons
- vous surgissez
- ils/elles surgissent
Presente
- io apparisco
- tu apparisci
- lui/lei/Lei apparisce
- noi appariamo
- voi/Voi apparite
- loro/Loro appariscono
Indicatif imparfait
- je surgissais
- tu surgissais
- il/elle surgissait
- nous surgissions
- vous surgissiez
- ils/elles surgissaient
Imperfetto
- io apparivo
- tu apparivi
- lui/lei/Lei appariva
- noi apparivamo
- voi/Voi apparivate
- loro/Loro apparivano
Indicatif passé composé
- j'ai surgi
- tu as surgi
- il/elle a surgi
- nous avons surgi
- vous avez surgi
- ils/elles ont surgi
Passato prossimo
- io sono apparito
- tu sei apparito
- lui/lei/Lei è apparito
- noi siamo appariti
- voi/Voi siete appariti
- loro/Loro sono appariti
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais surgi
- tu avais surgi
- il/elle avait surgi
- nous avions surgi
- vous aviez surgi
- ils/elles avaient surgi
Trapassato prossimo
- io ero apparito
- tu eri apparito
- lui/lei/Lei era apparito
- noi eravamo appariti
- voi/Voi eravate appariti
- loro/Loro erano appariti
Indicatif futur
- je surgirai
- tu surgiras
- il/elle surgira
- nous surgirons
- vous surgirez
- ils/elles surgiront
Futuro semplice
- io apparirò
- tu apparirai
- lui/lei/Lei apparirà
- noi appariremo
- voi/Voi apparirete
- loro/Loro appariranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai surgi
- tu auras surgi
- il/elle aura surgi
- nous aurons surgi
- vous aurez surgi
- ils/elles auront surgi
Futuro anteriore
- io sarò apparito
- tu sarai apparito
- lui/lei/Lei sarà apparito
- noi saremo appariti
- voi/Voi sarete appariti
- loro/Loro saranno appariti
Conditionnel présent
- je surgirais
- tu surgirais
- il/elle surgirait
- nous surgirions
- vous surgiriez
- ils/elles surgiraient
Condizionale presente
- io apparirei
- tu appariresti
- lui/lei/Lei apparirebbe
- noi appariremmo
- voi/Voi apparireste
- loro/Loro apparirebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais surgi
- tu aurais surgi
- il/elle aurait surgi
- nous aurions surgi
- vous auriez surgi
- ils/elles auraient surgi
Condizionale passato
- io sarei apparito
- tu saresti apparito
- lui/lei/Lei sarebbe apparito
- noi saremmo appariti
- voi/Voi sareste appariti
- loro/Loro sarebbero appariti
Subjonctif présent
- je surgisse
- tu surgisses
- il/elle surgisse
- nous surgissions
- vous surgissiez
- ils/elles surgissent
Congiuntivo presente
- io apparisca
- tu apparisca
- lui/lei/Lei apparisca
- noi appariamo
- voi/Voi appariate
- loro/Loro appariscano
Subjonctif imparfait
- je surgisse
- tu surgisses
- il/elle surgît
- nous surgissions
- vous surgissiez
- ils/elles surgissent
Congiuntivo imperfetto
- io apparissi
- tu apparissi
- lui/lei/Lei apparisse
- noi apparissimo
- voi/Voi appariste
- loro/Loro apparissero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse surgi
- tu eusses surgi
- il/elle eût surgi
- nous eussions surgi
- vous eussiez surgi
- ils/elles eussent surgi
Congiuntivo trapassato
- io fossi apparito
- tu fossi apparito
- lui/lei/Lei fosse apparito
- noi fossimo appariti
- voi/Voi foste appariti
- loro/Loro fossero appariti
Impératif
- tu surgis
- nous surgissons
- vous surgissez
Imperativo
- tu apparisci
- noi appariamo
- voi/Voi apparite