Vervoeging van être
Onbepaalde wijs (infinitief): être
Frans
Spaans
Présent
- je suis
- tu es
- il/elle est
- nous sommes
- vous êtes
- ils/elles sont
Indicativo presente
- yo estoy
- tú estás
- él/ella está
- nosotros estamos
- vosotros estáis
- ellos/ellas están
Indicatif imparfait
- je étais
- tu étais
- il/elle était
- nous étions
- vous étiez
- ils/elles étaient
Indefinido
- yo estuve
- tú estuviste
- él/ella estuvo
- nosotros estuvimos
- vosotros estuvisteis
- ellos/ellas estuvieron
Indicatif passé composé
- j'ai été
- tu as été
- il/elle a été
- nous avons été
- vous avez été
- ils/elles ont été
Pretérito perfecto compuesto
- yo he estado
- tú has estado
- él/ella ha estado
- nosotros hemos estado
- vosotros habéis estado
- ellos/ellas han estado
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais été
- tu avais été
- il/elle avait été
- nous avions été
- vous aviez été
- ils/elles avaient été
Pluscuamperfecto
- yo había estado
- tú habías estado
- él/ella había estado
- nosotros habíamos estado
- vosotros habíais estado
- ellos/ellas habían estado
Indicatif futur
- je serai
- tu seras
- il/elle sera
- nous serons
- vous serez
- ils/elles seront
Futuro I
- yo estaré
- tú estarás
- él/ella estará
- nosotros estaremos
- vosotros estaréis
- ellos/ellas estarán
Indicatif futur antérieur
- j'aurai été
- tu auras été
- il/elle aura été
- nous aurons été
- vous aurez été
- ils/elles auront été
Futuro perfecto
- yo habré estado
- tú habrás estado
- él/ella habrá estado
- nosotros habremos estado
- vosotros habréis estado
- ellos/ellas habrán estado
Conditionnel présent
- je serais
- tu serais
- il/elle serait
- nous serions
- vous seriez
- ils/elles seraient
Condicional
- yo estaría
- tú estarías
- él/ella estaría
- nosotros estaríamos
- vosotros estaríais
- ellos/ellas estarían
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais été
- tu aurais été
- il/elle aurait été
- nous aurions été
- vous auriez été
- ils/elles auraient été
Condicional perfecto
- yo habría estado
- tú habrías estado
- él/ella habría estado
- nosotros habríamos estado
- vosotros habríais estado
- ellos/ellas habrían estado
Subjonctif présent
- je sois
- tu sois
- il/elle soit
- nous soyons
- vous soyez
- ils/elles soient
Subjuntivo
- yo esté
- tú estés
- él/ella esté
- nosotros estemos
- vosotros estéis
- ellos/ellas estén
Subjonctif imparfait
- je fusse
- tu fusses
- il/elle fût
- nous fussions
- vous fussiez
- ils/elles fussent
Imperfecto del subjuntivo
- yo estuviera
- tú estuvieras
- él/ella estuviera
- nosotros estuviéramos
- vosotros estuvierais
- ellos/ellas estuvieran
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse été
- tu eusses été
- il/elle eût été
- nous eussions été
- vous eussiez été
- ils/elles eussent été
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera estado
- tú hubieras estado
- él/ella hubiera estado
- nosotros hubiéramos estado
- vosotros hubierais estado
- ellos/ellas hubieran estado
Impératif
- tu sois
- nous soyons
- vous soyez
Imperativo presente
- tú está
- nosotros estemos
- vosotros estad
Indicatif passé antérieur
- j'eus été
- tu eus été
- il/elle eut été
- nous eûmes été
- vous eûtes été
- ils/elles eurent été
Pretérito anterior
- yo hube estado
- tú hubiste estado
- él/ella hubo estado
- nosotros hubimos estado
- vosotros hubisteis estado
- ellos/ellas hubieron estado