Vertaling van called

Inhoud:

Engels
Nederlands
to cry out, to scream, to shout, to call, to cry, to call out {ww.}
schreeuwen 
joelen
roepen 
gieren

I called
you called
he/she/it called

ik schreeuwde
jij schreeuwde
hij/zij/het schreeuwde
» meer vervoegingen van schreeuwen

to convoke, to call, to convene, to summon {ww.}
uitschrijven
convoceren
konvoceren
bijeenroepen

I called
you called
he/she/it called

ik schreef uit
jij schreef uit
hij/zij/het schreef uit
» meer vervoegingen van uitschrijven

to call, to designate, to dub, to label, to name, to term {ww.}
noemen 
uitmaken voor
benoemen 
heten

I called
you called
he/she/it called

ik noemde
jij noemde
hij/zij/het noemde
» meer vervoegingen van noemen

They call him Jim.
Ze noemen hem Jim.
People call him Dave.
Mensen noemen hem Dave.
to call, to summon {ww.}
roepen 

I called
you called
he/she/it called

ik riep
jij riep
hij/zij/het riep
» meer vervoegingen van roepen

to appeal to, to invoke, to call, to hail, to summon {ww.}
oproepen
praaien
aanroepen 

I called
you called
he/she/it called

ik riep op
jij riep op
hij/zij/het riep op
» meer vervoegingen van oproepen

to call {ww.}
opbellen 

I called
you called
he/she/it called

ik belde op
jij belde op
hij/zij/het belde op
» meer vervoegingen van opbellen

Let me call my lawyer.
Laat mij mijn advocaat opbellen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Has Lucy called yet?

Heeft Lucy al gebeld?

Has Lucy called already?

Heeft Lucy al gebeld?

Daniela called me at home.

Daniela heeft me thuis opgebeld.

What is this fish called in English?

Hoe heet deze vis in het Engels?

They called the village New Amsterdam.

Ze noemden het dorp Nieuw-Amsterdam.

What is this animal called in Japanese?

Hoe noem je dit dier in het Japans?

He is what is called a bookworm.

Hij is wat je noemt een boekenwurm.

One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.

Een kant van een munt wordt 'kop' genoemd, en de andere zijde wordt 'munt' genoemd.

There's a new console out. It's called the Nintendo 64!

Er is een nieuwe console uitgekomen. Hij heet de Nintendo 64!

I called my friend after arriving at the station.

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.

Newspapers, television, and radio are called the mass media.

Kranten, televisie en radio heten massamedia.

He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.

Hij is betrapt op spieken tijdens het examen en werd op het matje geroepen.

On arriving at the station, I called a friend of mine.

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.

"No..." Dima sighed. "I think I called the wrong country. Let me try the other 960s."

"Nee..." zuchtte Dima. "Ik denk dat ik naar het verkeerde land gebeld heb. Laat ik de andere nummers in de 960 eens proberen."

She called him back to give him something he had left behind.

Ze belde hem terug om iets terug te geven dat hij achtergelaten had.


Gerelateerd aan called

synoniemen

cry out - scream - shout - call - cry - call out - convoke - convene - summon - designate - dub - label - name - term - appeal to