Vertaling van halten

Inhoud:

Duits
Deens
halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen, innehalten, stehen bleiben {ww.}
standse
halten, aufhalten, verhalten {ww.}
holde
bevare
Ich werde meine Klappe halten.
Jeg vil holde min mund lukket.
machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
gøre
lave
aflægge
Kannst du das machen?
Kan du gøre det?
Ich werde dir ein neues Kostüm machen.
Jeg vil lave et nyt sæt tøj til dig.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Deens

Ich werde meine Klappe halten.

Jeg vil holde min mund lukket.

Halten Sie das Kind vom Teich fern!

Hold barnet væk fra dammen.

Er konnte das Pferd nicht im Zaume halten.

Han kunne ikke styre hesten.

Mein Vater erlaubt mir nicht, einen Hund zu halten.

Min far vil ikke give mig lov til at have en hund.