Gesagtes, Äußerung [v] (die ~), Ausspruch [m] (der ~) {zn.}
Toms bevorzugter Ausspruch ist: „Du kannst nicht zwei Sättel auf ein Pferd schnallen. “
Tom favorite saying is "You can't put two saddles on one horse."
Aussage [v] (die ~), Ausspruch [m] (der ~), Äußerung [v] (die ~), Angabe [v] (die ~) {zn.} statement
articulation
address
Die Aussage stimmt nicht ganz.
The statement is not wholly true.
Das passt nicht zusammen mit seiner Äußerung.
That does not accord with his statement.