Vertaling van Benehmen

Inhoud:

Duits
Engels
Aufführung [v] (die ~), Benehmen [o] (das ~), Betragen [o] (das ~), Gebahren, Verhalten [o] (das ~) {zn.}
conduct 
behaviour 
deportment
Sein Benehmen war bewundernswert.
His conduct was admirable.
Dein Benehmen ist unerträglich.
Your conduct is beyond bearing.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Sein Benehmen war bewundernswert.

His conduct was admirable.

Toms Benehmen war unerhört.

Tom's behavior wasn't acceptable.

Sein Benehmen war theatralisch.

His behavior was theatrical.

Benehmen Sie sich.

Behave yourself.

Dein Benehmen ist unerträglich.

Your conduct is beyond bearing.

Sein Benehmen ist immer ehrenhaft.

His behavior is always honorable.

Sein rüdes Benehmen ärgert mich.

I resent his rude attitude.

Du solltest dich umsichtig benehmen.

You should behave carefully.

Der Typ hat kein Benehmen.

He's very rude.

Versuchen Sie sich zu benehmen!

Put your manners back in!

Ich bitte für Toms Benehmen um Entschuldigung.

I apologize for Tom's behavior.

Dein Benehmen ist von so was daneben.

Your conduct is absolutely shameful.

Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen.

Your behavior admits of no excuse.

Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen.

Children want to act like grown-ups.

Sie dürfen sich nicht so benehmen.

You must not behave so.


Gerelateerd aan Benehmen

Aufführung - Betragen - Gebahren - Verhalten