Vertaling van Beziehung
Voorbeelden in zinsverband
Wir haben eine offene Beziehung.
We have an open relationship.
Ich bin an einer Beziehung nicht interessiert.
I'm not interested in a relationship.
Er ist an einer Beziehung nicht interessiert.
He's not interested in a relationship.
Maria erfuhr von Toms geheimer Beziehung.
Mary found out about Tom's secret relationship.
Bedeutet das, dass du unsere Beziehung beenden willst?
Does that mean you want to break up?
Ich hoffe, unsere unglückliche Beziehung beenden zu können.
I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
Ich tappe im Dunkeln, was die Beziehung zwischen ihnen angeht.
I am in the dark about the relation between them.
Der Mann fing eine Beziehung mit seiner Frau an.
The man took up with his wife.
Eifersucht in einer Beziehung kommt oft aus Mangel an Vertrauen zu Stande.
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Conchita fühlte sich schuldig, weil sie Toms und Marias Beziehung zunichte gemacht hatte.
Conchita felt guilty for ruining Tom and Mary's relationship.
Er zweifelte nicht daran, dass Ben in irgendeiner Beziehung zu dem Verbrechen stand.
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
In einer sexuellen Beziehung bedeutet jemanden betrügen, mit einer anderen Person Sex zu haben.
In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else.
"Wenn du nicht aufhörst, zu rauchen, beende ich unsere Beziehung", sagte sie zu mir. Für mich klingt es wie ein Ultimatum!
She told me that if I don't stop smoking she's going to dump me. Sounds like an ultimatum to me!