Vertaling van Fach

Inhoud:

Duits
Engels
Fach [o] (das ~) {zn.}
speciality 
special 
Abteilung [v] (die ~), Fach [o] (das ~), Feld [o] (das ~), Fachgebiet [o] (das ~), Branche [v] (die ~), Sektion [v] (die ~), Zelle [v] (die ~), Abteil [o] (das ~), Coupé [o] (das ~) {zn.}
department 
section
ward 
specialization 
square 
division 
pigeonhole 
compartment
branch 
Er ist der Leiter meiner Abteilung.
He is the chief of my department.
Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.
You will find that book in the historical section of the library.
Ast [m] (der ~), Zweig [m] (der ~), Linie [v] (die ~), Abzweigung [v] (die ~), Verzweigung [v] (die ~), Sprosse, Arm [m] (der ~), Schenkel [m] (der ~), Zweiggebiet, Teilgebiet [o] (das ~), Fach [o] (das ~), Bereich [m] (der ~), Sparte [v] (die ~), Disziplin [v] (die ~), Branche [v] (die ~), Ramus {zn.}
branch 
bough 
Ich habe einen Ast vom Baum abgeschnitten.
I cut a branch from the tree.
Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie.
Ethics is a branch of philosophy.
brennen lassen, in Brand stecken, anzünden, entflammen, anfachen, in Flammen setzen {ww.}
to sear
to strike 
to burn 
anfeuern, aufregen, anregen, ermutigen, erregen, reizen, schüren, anfachen, aufreizen {ww.}
to arouse
to work up
to stir 
to tintillate
to stir up
to rouse
to agitate
to excite
fächeln, wedeln {ww.}
to fan
to winnow 
to aerate

ich fäch(e)le

I fan
» meer vervoegingen van to fan

anfachen {ww.}
to blow 
to fan


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Mathematik ist ein gutes Fach.

Mathematics is a good subject.

Welches Fach magst du am liebsten?

What subject do you like best?

Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.

I can't reach the top shelf.

Nur wenige Schüler kriegen volle Punktzahl im Fach "chinesische Klassik".

Few students get full marks in Chinese classics.

Mathematik war in der Schule sein schwächstes Fach.

Mathematics was his weakest subject in school.

Du hast 120 % in der Physikprüfung? Du könntest dieses Fach wahrscheinlich unterrichten...

You got 120% on the physics exam? You could probably teach that class...

Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.


Gerelateerd aan Fach

synoniemen

Abteilung - Feld - Fachgebiet - Branche - Sektion - Zelle - Abteil - Coupé - Ast - Zweig - Linie - Abzweigung - Verzweigung - Sprosse - Arm