Vertaling van Linie
Voorbeelden in zinsverband
Unterschreiben Sie oberhalb dieser Linie!
Sign above this line.
Diese Linie ist parallel zu den anderen.
This line is parallel to the other.
Die Neue Tokaido-Linie wurde 1964 vollendet.
The New Tokaido Line was completed in 1964.
Ziehe eine Linie von A nach B.
Draw a line from A to B.
Es war auf der ganzen Linie ein Erfolg.
It was a complete success.
In der Mitte der Straße ist eine weiße Linie.
There is a white line in the middle of the road.
Die dünne Linie zwischen Zurechnungsfähigkeit und Wahnsinn ist feiner geworden.
The thin line between sanity and madness has gotten finer.
In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen.
In the first place, no harm will come to us even if we try.
Der Lehrer stellte die Kinder in einer Linie nach der Körpergröße auf.
The teacher lined the children up in order of height.
Die chinesischen Zeitungen werden von der Regierung überwacht, welche das Recht hat, die Inhalte der jeweiligen politischen Linie der Partei anzupassen.
Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.
Es war dann erforderlich, den geeignetsten Verlauf für die Leitung festzulegen, und dieser war in erster Linie von der Gestalt des Geländes bestimmt, das sie überqueren musste.
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.