Vertaling van Stich

Inhoud:

Duits
Engels
Gravüre [v] (die ~), Stich [m] (der ~) {zn.}
engraving
Graben [m] (der ~), Stich [m] (der ~), Spatenstich [m] (der ~), Grube [v] (die ~) {zn.}
hole 
Sie graben ein Loch.
They are digging a hole.
Griff [m] (der ~), Nehmen, Stich [m] (der ~) {zn.}
grasp
gravieren, stechen, einschneiden, einritzen {ww.}
to inscribe
to engrave
stacheln, stechen, stecken, sticheln {ww.}
to stick 
to puncture 
to pique 
to prick
to pierce 
to sting 
to stab 
to pick 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Lass ihn nicht im Stich.

Don't let him down.

Mein Gedächtnis lässt mich im Stich.

My memory is failing.

Lassen Sie mich nicht im Stich.

Don't disappoint me.

Seine Geistesgegenwart ließ ihn im Stich.

His presence of mind deserted him.

Lass mich nicht im Stich, Tom!

Don't fail me, Tom.

Ich werde dich nie im Stich lassen.

I'll never let you down.

Der Wind hat uns im Stich gelassen.

The wind failed us.

Einer meiner besten Freunde hat mich im Stich gelassen.

One of my best friends has failed me.

Er wurde von seinen Freunden im Stich gelassen.

He was deserted by his friends.

Ich wollte dich nur wissen lassen, dass ich dich nicht im Stich lassen werde.

I just want to let you know that I won't let you down.

Er versprach, mir zu helfen, aber in letzter Minute ließ er mich im Stich.

He promised to help me, but at the last minute he let me down.

Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me.