Vertaling van anständig

Inhoud:

Duits

Engels

anständig, bieder, ehrlich, honett, rechtschaffen, redlich, ehrbar, ehrenhaft {bn.}

above-board
honest
upright
forthright
honourable

ehrlich, redlich, rechtschaffen, anständig, ehrbar, ehrenhaft {bw.}

forthrightedly
honestly

gehörig, gebührend, geziemend, anständig, schicklich, dezent, tüchtig, ordentlich, angebracht, passend, angemessen, zusagend {bn.}

decent
fitting
proper
suitable
adequate
appropriate
seemly

Duits

Engels

Alle wissen, dass er anständig ist.

Everybody knows that he is honest.

Wenn man will, dass etwas anständig gemacht wird, muss man zuweilen eben selbst Hand anlegen.

If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.