Vertaling van bloß
Voorbeelden in zinsverband
Zerbrich bloß keinen Spiegel.
Don't break a mirror.
Sie ist bloß ein Kind.
She is just a child.
Er ist bloß ein Kind.
He is a mere child.
Das ist bloß ein Witz.
I'm just kidding.
Ich mache bloß meine Arbeit.
I'm just doing my job.
Es ist bloß ein Placebo.
It's just a placebo.
Denke bloß nicht, dass ich spaße!
Don't think I'm joking.
Ich hab bloß mal 'ne Frage.
I just have one question.
Wir sind keine Götter, sondern bloß Menschen.
We're not gods, but mere men.
Tom und Mary starrten John bloß an.
Tom and Mary both just stare at John.
Lass ihn das bloß nicht lesen.
Don't let him read this.
Diese Worte sind bloß diplomatische Nettigkeiten.
Those words are mere diplomatic niceties.
Das ist doch bloß eine Ausrede.
That's just an excuse.
Sie hat diesen Film bloß einmal gesehen.
She saw this film ONLY once.
Komm mir bloß nie in die Quere!
Don't ever cross me.