Vertaling van einst
Voorbeelden in zinsverband
Dinosaurier beherrschten einst die Erde.
Dinosaurs used to rule the earth.
Einst hatten sie einander geholfen.
They had once helped each other.
Er besaß einst sehr viel Land.
He once had a lot of land.
Dinosaurier haben einst die Erde beherrscht.
Dinosaurs once ruled the earth.
Tom ist kein solcher Gitarrenspieler mehr wie einst.
Tom isn't the guitarist he used to be.
Ich liebte sie einst, doch jetzt nicht mehr.
I used to love her, but not anymore.
Christoph Columbus traf einst das Kind aus Satz Nr. 47456 und öffnete ihm die Augen.
Christopher Columbus once met the child in Sentence 47456 and opened his eyes to the world.
Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Dies war einst ein Paradox, aber nun bestätigt es die Zeit.
This has been a paradox, but now the time gives it proof.
Sie ist nur noch ein Schatten dessen, was sie einst war.
She's only a shell of her former self.
Christoph Columbus aß einst versehentlich einen Seeigel. Dann tat er es ein zweites Mal, absichtlich.
Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.
Als altbekannter Taktiker bezwang Christoph Columbus einst eine ganze Piratenflotte, indem er all ihre Obst- und Gemüsevorräte stahl und ihnen damit Skorbut verpasste.
A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
Christoph Kolumbus betrat einst ein McDonald's und bestellte ein Happy Meal. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.
Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.