Vertaling van errichten

Inhoud:

Duits
Engels
fundieren, gründen, begründen, den Grund legen von, den Grund legen für, errichten, erbauen, stiften {ww.}
to form 
to establish 
to found 
to erect

wir errichten
sie errichten

we form
they form
» meer vervoegingen van to form

Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.
Nobody intends to erect a wall.
Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen…
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights…

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich werde ein Gebäude aus Holz errichten.

I will construct a wooden building.

Und ich werde ihn in drei Tagen wieder errichten.

And I will raise it again in three days.

Es dauerte eine Weile, diese Garage zu errichten.

It took a while to build this garage.

Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.

Nobody intends to erect a wall.

Ausländischen Gesellschaften, die Fabriken in der Gegend errichten, wird eine vorübergehende Steuerbefreiung angeboten werden.

A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.