Vertaling van erwachsen
wir erwachsen
sie erwachsen
we get
they get
» meer vervoegingen van to get
Voorbeelden in zinsverband
Werde endlich erwachsen!
Grow up!
Du bist jetzt erwachsen.
You're grown up now.
Tom ist erwachsen.
Tom is an adult.
Kinder wollen immer erwachsen werden.
Children always want to become adults.
Große Eichen erwachsen aus kleinen Eicheln.
Great oaks from little acorns grow.
Die Kinder werden so schnell erwachsen.
Children grow up so quickly.
Was will dein Sohn werden, wenn er erwachsen ist?
What does your son want to be when he grows up?
Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice.
Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice.
Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes".
Denken wir einmal daran, was wir mit unseren Kindern machen. Wir sagen ihnen nicht: "Manche Menschen denken, dass die Erde rund ist, und andere, dass sie flach ist; wenn du erwachsen bist, kannst du, wenn du möchtest, die Beweise ansehen und dir selbst eine Meinung bilden." Stattdessen sagen wir: "Die Erde ist rund." Wenn unser Kinder dann einmal alt genug sind, sich die Beweise anzusehen, hat unsere Propaganda bereits ihren Geist verschlossen.
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...