Vertaling van gehen

Inhoud:

Duits
Engels
gehen, möglich sein {ww.}
to be possible
gehen, laufen, marschieren, treten {ww.}
to walk 
to march
to ambulate

wir gehen
sie gehen

we walk
they walk
» meer vervoegingen van to walk

Wir werden laufen.
We'll walk.
Die Soldaten marschieren in Tarnuniformen.
The soldiers march in camouflaged uniforms.
gehen {ww.}
to go 
to wend

wir gehen
sie gehen

we go
they go
» meer vervoegingen van to go

Gehen wir!
Let's go!
Gehen wir?
Shall we go?
funktionieren, arbeiten, laufen, in Gang sein, in Betrieb sein, in Ordnung sein, gehen, fungieren, tätig sein {ww.}
to work 
to run 
to operate 
to act 
to perform 
to function 

wir gehen
sie gehen

we work
they work
» meer vervoegingen van to work

Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.
Every morning that woman used to go to the beach and run three miles.
Naoko kann schnell laufen.
Naoko can run fast.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Wir gehen.

We're going.

Gehen Sie?

You're going?

Gehen wir?

Shall we go?

Gehen wir!

Let's go!

Ich muss nicht gehen - ich will gehen.

I don't have to go-I want to go.

Du möchtest gehen?

You want to go?

Wir müssen jetzt gehen.

We have to leave now.

Er will gehen.

He wants to go.

Du mußtest nicht gehen.

You didn't have to leave.

Alte Leute gehen langsam.

Old people walk slowly.

Wir gehen zum Friedhof.

We go to the cemetery.

Sie werden gehen müssen.

You're going to have to leave.

Wir wollten gerade gehen.

We were just going.

Ich möchte auch gehen.

I'd like to go, too.

Lass den Knaben gehen!

Let the boy go.