Vertaling van t nehmen

Inhoud:

Duits
Engels
absorbieren, in Anspruch nehmen, gefangen nehmen, fesseln, schlürfen, aufsaugen, einsaugen, sorbieren, aufnehmen {ww.}
to occupy
to engage
to engross
to preoccupy 
to absorb 

wir nehmen auf
sie nehmen auf

we occupy
they occupy
» meer vervoegingen van to occupy

abholen, abnehmen {ww.}
to take away
to subtract 
to deduct

wir nehmen ab
sie nehmen ab

we deduct
they deduct
» meer vervoegingen van to deduct

klein werden, sich verkleinern, schwinden, abnehmen {ww.}
to reduce 
to dwindle 
to diminish
to wane 
to decrease 
to decline 

wir nehmen ab
sie nehmen ab

we reduce
they reduce
» meer vervoegingen van to reduce

voraussetzen, annehmen {ww.}
to hypothesize
annehmen, akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in {ww.}
to accept 
to take
to take on
to admit 
to accredit 
to receive 

wir nehmen an
sie nehmen an

we accept
they accept
» meer vervoegingen van to accept

Das kann ich nicht hinnehmen.
I can't accept this.
Sie akzeptieren andere Meinungen.
They accept other opinions.
absorbieren, in Anspruch nehmen, gefangen nehmen, fesseln, schlürfen, aufsaugen, einsaugen, sorbieren, aufnehmen {ww.}
to occupy
to engage
to engross
to preoccupy 
to absorb 

wir nehmen auf
sie nehmen auf

we occupy
they occupy
» meer vervoegingen van to occupy

abnehmen, abschneiden, amputieren {ww.}
to amputate 

wir nehmen ab
sie nehmen ab

we amputate
they amputate
» meer vervoegingen van to amputate

ausnehmen, ausschließen {ww.}
to exclude
to except 

wir nehmen aus
sie nehmen aus

we exclude
they exclude
» meer vervoegingen van to exclude

Ich kann das nicht ausschließen.
I can't exclude it.
Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen.
I can except no one from the rules.
ausschließen, ausnehmen, nicht mit einbeziehen {ww.}
to exclude

wir nehmen aus
sie nehmen aus

we exclude
they exclude
» meer vervoegingen van to exclude

abmachen, losmachen, abbauen, abnehmen {ww.}
to unfasten

wir nehmen ab
sie nehmen ab

we unfasten
they unfasten
» meer vervoegingen van to unfasten