Vertaling van unterhalten

Inhoud:

Duits
Engels
unterhalten {ww.}
to support 
to survive 

wir unterhalten
sie unterhalten

we support
they support
» meer vervoegingen van to support

Tom muss drei Kinder unterhalten.
Tom has three children to support.
Ich muss eine große Familie unterhalten.
I have to support a large family.
amüsieren, belustigen, ergötzen, unterhalten, vergnügen {ww.}
to entertain 
to amuse

wir unterhalten
sie unterhalten

we entertain
they entertain
» meer vervoegingen van to entertain

Das Bild wird dich belustigen.
That picture will amuse you.
Nun lasse mich dich mit Musik unterhalten.
Now let me entertain you with music.
stemmen, unterhalten, unterstützen {ww.}
to support 
to countenance 
to back up
to stand by
to back 
to second 
to uphold
to maintain 
to espouse
to sustain 

wir unterhalten
sie unterhalten

we support
they support
» meer vervoegingen van to support

Wir werden den Terrorismus nie unterstützen.
We will never countenance terrorism.
Unterstützen wir das?
Do we support this?
zerstreuen, ablenken, unterhalten {ww.}
to entertain 
to distract
to amuse
to abstract
to divert 

wir unterhalten
sie unterhalten

we entertain
they entertain
» meer vervoegingen van to entertain

Offenbar wollte er sie ablenken.
Apparently he wanted to distract her.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Wir unterhalten uns später darüber.

We'll talk about this later.

Tom muss drei Kinder unterhalten.

Tom has three children to support.

Wir haben uns über verschiedene Themen unterhalten.

We spoke of several issues.

Ich habe mich sehr gut unterhalten.

I had a devil of a time.

Ich kann mich stundenlang mit ihm unterhalten.

I can talk to him for hours.

Wir können uns jetzt nicht unterhalten.

We can't talk now.

Wir haben uns über verschiedene Themen unterhalten.

We talked about various subjects.

Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.

She enjoyed conversing with him.

Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.

To talk during a concert is rude.

Unser Land hat stets freundliche Beziehungen zu Ihrem unterhalten.

Our country has always had friendly relations with yours.

Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.

She had a good time talking with him.

Tom und Maria wollen sich mit mir unterhalten.

Tom and Mary want to talk to me.

Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.

Talking during a concert is rude.

Taubstumme unterhalten sich, indem sie die Zeichensprache verwenden.

Deaf-mute people talk using sign language.

Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.

It's rude to talk during a concert.


Gerelateerd aan unterhalten

synoniemen

amüsieren - belustigen - ergötzen - vergnügen - stemmen - unterstützen - zerstreuen - ablenken