Vertaling van unterstützen

Inhoud:

Duits
Engels
assistieren, beistehen, helfen, unterstützen, mithelfen, zur Hand gehen {ww.}
to help 
to support 
to assist
to attend to
to aid 

wir unterstützen
sie unterstützen

we help
they help
» meer vervoegingen van to help

Helfen Sie Tom!
Help Tom.
Helfen Sie uns!
Help us.
anlegen, lehnen, anlehnen, stemmen, stützen, unterstützen, aufstützen {ww.}
to support 
to lean 
to sustain 
to back up
to back 
to rest 
to underpin
to prop
to buttress
to bolster

wir unterstützen
sie unterstützen

we support
they support
» meer vervoegingen van to support

Lehnen Sie sich nicht gegen die Mauer!
Don't lean against the wall.
Es ist verboten, sich aus dem Fenster zu lehnen.
It's forbidden to lean out of windows.
stemmen, unterhalten, unterstützen {ww.}
to support 
to countenance 
to back up
to stand by
to back 
to second 
to uphold
to maintain 
to espouse
to sustain 

wir unterstützen
sie unterstützen

we support
they support
» meer vervoegingen van to support

Tom muss drei Kinder unterhalten.
Tom has three children to support.
Wir werden den Terrorismus nie unterstützen.
We will never countenance terrorism.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Unterstützen wir das?

Do we support this?

Ich habe keine Freunde, die mich unterstützen.

I have no friends to help me.

Wir werden den Terrorismus nie unterstützen.

We will never countenance terrorism.

Ich kann dein Verhalten nicht unterstützen.

I cannot support your conduct.

Ich habe keine Freunde, die mich unterstützen.

I have no friends supporting me.

Es geht mir nur darum, dich zu unterstützen.

I just want to support you.

Ich kann keinerlei Beweise finden, um deine Anschuldigung zu unterstützen.

I can't find any evidence to support your accusation.

Er widmete sein ganzes Leben, um arme Menschen zu unterstützen.

He dedicated his whole life to helping poor people.

Er muss hart arbeiten, um seine Familie zu unterstützen.

He has to work hard in order to support his family.

Wir hatten ein stillschweigendes Einverständnis, dass wir einander unterstützen.

We had an implicit agreement that we would support each other.

Wir kamen zu dem Entschluss, dass wir die Bewegung unterstützen sollten.

We came to the conclusion that we should support the movement.

Ich habe daran gedacht, dass wir uns entschließen könnten, Tom finanziell zu unterstützen.

I was thinking we might want to help Tom financially.

Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?


Gerelateerd aan unterstützen

synoniemen

assistieren - beistehen - helfen - mithelfen - zur Hand gehen - anlegen - lehnen - anlehnen - stemmen - stützen - aufstützen - unterhalten