Vertaling van weißen

Inhoud:

Duits
Engels
bleichen, weißen, weiß machen {ww.}
to whiten
to blanch
andeuten, weisen, anweisen, zeigen {ww.}
to indicate 
to point out
to denote 
to connote
to suggest 

wir weisen
sie weisen

we indicate
they indicate
» meer vervoegingen van to indicate

Bitte zeigen Sie mir, wo ich einen Fehler gemacht habe.
Please point out my mistake.
Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist.
Statistics indicate that our living standards have risen.
angeben, weisen, anweisen, hinweisen, zeigen {ww.}
to show 
to indicate 
to point out
to display 
to manifest 
to demonstrate 

wir weisen
sie weisen

we show
they show
» meer vervoegingen van to show

Zeigen Sie mir ein Beispiel.
Show me an example.
Oh! Zeigen Sie mir, wie!
Oh! Show me how.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich habe Kontakte im Weißen Haus.

I have contacts in the White House.

Sie färbte ihren weißen Rock rot.

She dyed her white skirt red.

Ein Prinz kam auf einem weißen Pferd.

A prince came on a white horse.

Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?

Do you prefer white rice or brown rice?

Der Scharfschütze fährt einen weißen Lieferwagen.

The sniper is driving a white van.

Ich mag den mit dem weißen Gürtel.

I like the one with a white belt.

Der Vogel war mit weißen Federn bedeckt.

The bird was covered with white feathers.

Ich habe einen schwarzen und einen weißen Hund.

I have a black and a white dog.

Wir haben drei Hunde, einen weißen und zwei schwarze.

We have three dogs, one white and two black.

Auf meinem Weg nach Hause sah ich einen weißen Vogel.

I saw a white bird on my way home.

Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen.

I saw a white dog jump over the fence.

Ihr Haus ist von einem weißen Zaun umgeben.

Her house is surrounded by a white fence.

Meine Katze hat einen großen, weißen, buschigen Schwanz.

My cat has a big, white, bushy tail.

Der Doktor trug einen weißen Kittel über einem blauen Anzug.

The doctor was in a white gown over a blue suit.

Sie wurden umgebracht, nur weil sie keine Weißen waren.

They were killed just because they were not whites.


Gerelateerd aan weißen

synoniemen

bleichen - weiß machen - andeuten - weisen - anweisen - zeigen - angeben - hinweisen