Vertaling van zart

Inhoud:

Duits
Engels
delikat, köstlich, lecker, zart, fein, leise, leicht, behutsam, taktvoll, wählerisch {bw.}
gently 
sensitively 
softly 
tenderly 
ätherisch, himmlisch, zart, Äther- {bn.}
ethereal 
zerbrechlich, zart, gebrechlich, hinfällig, schwach {bn.}
fragile 
delikat, fein, gelinde, zart, köstlich, lecker, wohlschmeckend, zartfühlend, feinfühlend, feinfühlig, empfindlich, taktvoll, behutsam, heikel, kitzlig, wählerisch, subtil {bn.}
dainty
delicate 
fine 
refined
gentle 
sensitive 
soft 
tender 
awkward
fein, erlesen, rein, dünn, zart, Fein- {bn.}
fine 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Das Rindfleisch ist zart.

This beef is tender.

Das Fleisch ist wirklich zart.

The meat is really tender.

Das Fleisch ist innen sehr zart.

The meat was very tender inside.

Der Truthahn war zart und saftig.

The turkey was tender and juicy.

Öl auf Leinwand kann ein Blütenblatt niemals so zart darstellen.

Oil on canvas can never paint a petal so delicate.