Vertaling van Gerät

Inhoud:

Duits

Spaans

Gerät [o] (das ~), Utensilien, Zeug [o] (das ~) {zn.}

herramientas [v] (la ~)

Apparat [m] (der ~), Vorrichtung [v] (die ~), Gerät [o] (das ~), System [v] (die ~) {zn.}

aparato [m] (el ~)

Dieser Apparat produziert Elektrizität.

Este aparato produce electricidad.

Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.

Quisiera pilas para este aparato.

gedeihen, gelingen, geraten, glücken, prosperieren {ww.}

prosperar

er/sie/es gerät

Duits

Spaans

Was für ein wunderbares Gerät!

¡Qué maravillosa máquina!

Sie gerät nach ihrem Vater.

Ella se parece a su padre.

Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.

Quisiera pilas para este aparato.

Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen.

La máquina le ahorrará mucho tiempo y trabajo.

Jedes elektrische Gerät kann bei Fehlbedienung Feuer, elektrischen Schock oder Verletzungen hervorrufen.

Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.

Ich brauche ein Gerät, um in meinem Garten Unkraut zu jäten.

Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.

Wenn ein neues elektronisches Gerät auf den Markt kommt, drehen alle durch.

Cuando sale un nuevo aparato electrónico, todos se vuelven locos.