Vertaling van Pflanzen

Inhoud:

Duits

Spaans

Anlage [v] (die ~), Pflanzen, Anpflanzen, Pflanzung [v] (die ~), Anpflanzung [v] (die ~) {zn.}

planta [v] (la ~)

Anlage [v] (die ~), Pflanzen, Anpflanzen, Pflanzung [v] (die ~), Anpflanzung [v] (die ~) {zn.}

plantío
cultivo [m] (el ~)

legen, stecken, pflanzen, anpflanzen {ww.}

plantar

wir pflanzen
sie pflanzen

nosotros plantamos
ellos/ellas plantan
» meer vervoegingen van plantar

Ich habe im Garten Bäume pflanzen.

Tengo que plantar árboles en el jardín.

Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt.

Plantar bosques es bueno para el entorno.

Duits

Spaans

Wir pflanzen Samen ein.

Estamos plantando semillas.

Pflanzen gehen ohne Wasser ein.

Las plantas mueren sin agua.

Ich habe im Garten Bäume pflanzen.

Tengo que plantar árboles en el jardín.

Die Pflanzen sind wegen Wassermangel eingegangen.

Las plantas murieron por falta de agua.

Wegen Regenmangel gingen die Pflanzen ein.

Por falta de lluvia las plantas murieron.

Blätter verhalten sich zu Pflanzen wie Lungen zu Tieren.

Las hojas son para las plantas lo que los pulmones son para los animales.

Ich bin in Urlaub gefahren, und meine Pflanzen leben noch.

Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas.

Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt.

Plantar bosques es bueno para el entorno.

Ich denke, es ist unwahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden.

Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.

Ich kann hier keine Bäume pflanzen. Das Land ist zu trocken.

No puedo plantar árboles aquí. Esta tierra es demasiado seca.