Vertaling van an
Inhoud:
Duits
Spaans
an, bei, neben, nahe bei {vz.}
cerca de
junto a
al lado de
junto a
al lado de
an, gegen, gegenüber, wider, auf {vz.}
contra
frente a
frente a
an, bei, zu, neben {vz.}
en
en casa de
en casa de
an, in, nach, zu, auf ... zu, nach ... hin, gegen, bei, auf, von, vor {vz.}
a
hacia
hacia
an, auf {vz.}
sobre
encima de
encima de
betreffend, über, von, wegen, vor, an {vz.}
en cuanto a
por lo tocante a
respecto de
acerca de
sobre
por lo tocante a
respecto de
acerca de
sobre
von, seit, von ... her, aus, an {vz.}
de
desde
por
desde
por
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Spaans
Ich denke an dich.
Estoy pensando en ti.
Zünde die Kerze an!
Encienda la candela.
Fass das nicht an!
¡No toquéis esto!
Tom probiert Schuhe an.
Tom se está probando zapatos.
Der Fernseher ist an.
La televisión está encendida.
Er starb an Sauerstoffmangel.
Él murió por falta de oxígeno.
Juan zieht sich an.
Juan está vistiéndose.
Denk an die Kinder!
¡Piensa en los niños!
Ich denke an Sie.
Pienso en ustedes.
Schau mich an!
¡Mírame!
Also, fangen wir an!
Entonces empecemos.
Das Radio ist an.
La radio está encendida.
Ich glaube an Gespenster.
Creo en fantasmas.
Sie lächelte ihn an.
Ella le sonrió a él.
Sie lächelten sich an.
Se sonrieron mutuamente.