Vertaling van bei
Inhoud:
Duits
Spaans
an, bei, neben, nahe bei {vz.}
cerca de
junto a
al lado de
junto a
al lado de
an, bei, zu, neben {vz.}
en
en casa de
en casa de
an, in, nach, zu, auf ... zu, nach ... hin, gegen, bei, auf, von, vor {vz.}
a
hacia
hacia
in, nach, pro, zu, bei {vz.}
dentro de
en
en
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Spaans
Bleib bei uns.
Quédate con nosotros.
Ich pflichte Ihnen bei.
Estoy de acuerdo con usted.
Ich bin bei dir.
Estoy contigo.
Sie wohnt bei ihm.
Ella vive con él.
Ich bin sofort bei Ihnen.
Estaré contigo en un segundo.
Ich bin bei der Blaskapelle.
Pertenezco a la banda de bronces.
Er wohnt bei seiner Mutter.
Él vive con su madre.
Ich bin knapp bei Kasse.
Ando mal de dinero.
Ich bin knapp bei Kasse.
Ando escaso de fondos.
Schuster, bleib bei deinem Leisten!
¡Zapatero, a tus zapatos!
Er bleibt bei seiner Meinung.
Persiste en su opinión.
Sie stand dicht bei ihm.
Ella se paró cerca de él.
Sie wohnt bei ihrem Vater.
Ella vive con su padre.
Viel Spaß bei der Reise.
Disfrute su viaje.
Er schlief bei offenem Fenster.
Él durmió con la ventana abierta.