Vertaling van bestätigen

Inhoud:

Duits
Spaans
behaupten, bestätigen, vergewissern, versichern, beteuern, zusichern, sicherstellen {ww.}
afirmar
asegurar

wir bestätigen
sie bestätigen

nosotros afirmamos
ellos/ellas afirman
» meer vervoegingen van afirmar

bekräftigen, bestätigen, konfirmieren {ww.}
confirmar

wir bestätigen
sie bestätigen

nosotros confirmamos
ellos/ellas confirman
» meer vervoegingen van confirmar

Ich kann das bestätigen.
Puedo confirmar esto.
Ich kann die Gerüchte weder bestätigen noch dementieren.
No puedo ni confirmar ni negar los rumores.
beglaubigen, bescheinigen, bezeugen, bestätigen, belegen, beteuern, beweisen, Zeugnis ablegen, zeugen, erweisen {ww.}
atestiguar

wir bestätigen
sie bestätigen

nosotros atestiguamos
ellos/ellas atestiguan
» meer vervoegingen van atestiguar

Ich kann das bezeugen.
Yo puedo atestiguar eso.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ausnahmen bestätigen die Regel.

La excepción confirma la regla.

Wir sollten seine Absichten einmal mehr bestätigen.

Deberíamos corroborar sus intenciones una vez más.

Wir bestätigen den Empfang Ihres Briefes.

Acusamos recibo de su carta.

Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.

Confirme su reserva con anticipación.

Ich kann die Gerüchte weder bestätigen noch dementieren.

No puedo ni confirmar ni negar los rumores.