Vertaling van durch
por
con
por
a causa de
debido a
Voorbeelden in zinsverband
Tom fiel durch die Prüfung durch.
Tom reprobó el examen.
Gedanken werden durch Wörter ausgedrückt.
Los pensamientos se expresan con palabras.
Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet.
Conducíamos por territorio desconocido.
Er erlahmte durch den Sturz.
Se quedó cojo después de la caída.
Ich reiste durch ganz Europa.
Viajé por Europa.
Er ging durch den Wald.
Caminó por el bosque.
Blut fließt durch die Adern.
La sangre corre por las venas.
Hältst du noch etwas durch?
¿Puedes esperar un poco más?
Wir sind durch die Stadt gefahren.
Condujimos a través de la ciudad.
Der Mensch kann durch Furcht unterworfen werden.
El hombre puede ser sometido a través del miedo.
Viele Städte wurden durch Bomben zerstört.
Muchas ciudades fueron destruidas por bombas.
Ein Sonnenstrahl brach durch die Wolken.
Un rayo de sol atravesó las nubes.
Durch welche Stadt fließt der Mississippi?
¿Por qué ciudad pasa el río Mississippi?
Das wurde durch mehrere Gründe verursacht.
Esto sucedió por varias razones.
Der Fluss fließt durch das Tal.
El río atraviesa el valle.