Vertaling van laut
en voz alta
intenso
Voorbeelden in zinsverband
Schrei laut!
¡Gritalo fuerte!
Er spricht sehr laut Englisch.
Él habla inglés muy alto.
Hör auf laut zu reden.
Deja de hablar alto.
Reden Sie nicht so laut!
No hables tan fuerte.
Die Straße ist sehr laut.
Esa calle es muy ruidosa.
Das Radio ist zu laut.
La radio está muy alta.
Er las das Dokument laut vor.
Él leyó el documento en voz alta.
Laut Radio wird es morgen schneien.
Según la radio, mañana va a nevar.
Ich singe gern laut und schief.
Me gusta cantar fuerte y desafinado.
Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.
Según el pronóstico va a nevar mañana.
Ich sprach so laut, damit mich alle hören sollen.
Hablo tan alto como para ser oído por todos.
Machen Sie keinen Laut, oder Sie verschrecken die Vögel.
No hagas ruido o espantarás a los pájaros.
Ich sprach laut, so dass mich jeder hören konnte.
Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.
Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter.
La radio está demasiado alta. Baja el volumen.
Laut der Zeitung gab es einen großen Brand in Boston.
Según el periódico, parece que ha habido un gran incendio en Boston.