Vertaling van tragen
wir tragen
sie tragen
nosotros llevamos
ellos/ellas llevan
» meer vervoegingen van llevar
wir tragen
sie tragen
nosotros damos
ellos/ellas dan
» meer vervoegingen van dar
Voorbeelden in zinsverband
Lass mich das tragen.
Déjame llevarlo.
Teenager tragen oft seltsame Kleidung.
Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.
An unserer Schule tragen wir Uniformen.
En nuestra escuela llevamos uniforme.
Ich ließ den Jungen mein Gepäck tragen.
Hice que el chico llevara mi bolsa.
Wir sind daran gewöhnt, Schuhe zu tragen.
Acostumbramos a llevar zapatos.
Dieses Maultier kann nicht noch mehr tragen.
Esta mula no puede ir más cargada.
Impfungen tragen zur Verhütung von Kinderkrankheiten bei.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen.
Portar armas es ilegal.
Dieser Karton ist zu schwer, um ihn zu tragen.
Esa caja es muy pesada para cargarla.
Ich muss wegen meiner Arbeit immer eine Krawatte tragen.
Siempre tengo que usar corbata por mi trabajo.
Das Eis ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.
El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.
Die Schulordnung schreibt vor, dass die Schüler Schuluniformen tragen.
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.
Der Junge bestand darauf, sein Haar lang zu tragen.
El chico insistió en usar su cabello largo.
Bob, helfen Sie mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen!
Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.
Diese Kiste ist sehr schwer, darum kann ich sie nicht tragen.
Esta caja es muy pesada, así que no puedo transportarla.