Vertaling van zugeben
Inhoud:
Duits
Spaans
addieren, beifügen, zufügen, hinzutun, zugeben, anfügen, hinzufügen, beilegen, ergänzen, hinzusetzen {ww.}
añadir
ich werde zugeben
du wirst zugeben
er/sie/es wird zugeben
yo añadiré
tú añadirás
él/ella añadirá
» meer vervoegingen van añadir
Ich würde gern wissen, ob ich einen Satz hinzufügen kann.
Me pregunto si puedo añadir una frase.
Perfektion ist erreicht, nicht, wenn sich nichts mehr hinzufügen lässt, sondern, wenn man nichts mehr wegnehmen kann.
La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Spaans
Ich muss zugeben, dass ich schnarche...
Debo admitir que ronco.
Ich muss zugeben, dass ich mich geirrt habe.
Debo admitir que me equivoqué.
Tom will nicht zugeben, dass er etwas falsch gemacht hat.
Tom no admitirá que ha hecho algo malo.
Er will nicht zugeben, dass er ein Alkoholproblem hat.
No quiere admitir que tiene problemas con la bebida.
Tom wird nie zugeben, dass er sich irrt, selbst wenn er weiß, dass es so ist.
Tom nunca admitirá estar equivocado aún si sabe que lo está.