Vertaling van anhören

Inhoud:

Duits
Frans
anhören, aushorchen, zuhören, hinhören, lauschen, hören {ww.}
écouter 

ich werde anhören
du wirst anhören
er/sie/es wird anhören

je écouterai
tu écouteras
il/elle écoutera
» meer vervoegingen van écouter

Ich hätte doch auf dich hören müssen.
J'aurais dû vous écouter.
Ich möchte Popmusik hören.
J'aimerais écouter de la musique pop.
hören, vernehmen, verstehen, anhören, Gehör schenken, sagen hören, mitgeteilt bekommen, erfahren, zu Ohren kommen {ww.}
entendre 

ich werde anhören
du wirst anhören
er/sie/es wird anhören

j'entendrai
tu entendras
il/elle entendra
» meer vervoegingen van entendre

Ich habe alles hören können.
Je pourrais tout entendre.
Können Sie uns hören?
Parvenez-vous à nous entendre ?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Lass uns die Kassette anhören.

Écoutons cette cassette.

Welche CD willst du anhören?

Quel CD veux-tu écouter ?

Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.

Pour commencer, je devrais entendre les deux partis.