Vertaling van richtig

Inhoud:

Duits
Frans
akkurat, genau, sorgfältig, ordentlich, pünktlich, richtig, exakt, präzis {bn.}
ponctuel 
exact 
régulier 
akkurat, sorgfältig, ordentlich, genau, pünktlich, richtig, exakt, präzis {bw.}
précisément 
à l'heure 
recht, richtig, zutreffend {bn.}
exact 
juste 
gerade, richtig, ausgerechnet, genau {bw.}
proprement 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Meine Uhr geht richtig.

Ma montre est à l'heure exacte.

Sie sangen richtig.

Ils ont chanté juste.

Ist diese Übersetzung richtig?

Cette traduction est-elle correcte?

Ich lag fast richtig.

J'ai presque eu raison.

Ja. Das ist richtig.

Oui. C'est exact.

Das ist richtig.

C'est juste.

Liege ich richtig?

Suis-je dans le vrai ?

Das ist absolut richtig.

C'est tout à fait juste.

Das ist richtig!

C'est juste !

Das ist richtig, glaube ich.

Je crois que c'est exact.

Meine Uhr geht nicht richtig.

Ma montre ne marche pas bien.

Meine Uhr geht nicht richtig.

Ma montre n'est pas exacte.

Es scheint wohl, dass das richtig ist.

Ça semblerait être correct.

Diese Tür lässt sich nicht richtig schließen.

Je n'arrive pas à faire en sorte que la porte ferme correctement.

Tust du, was du für richtig hältst?

Fais-tu ce que tu crois être juste ?


Gerelateerd aan richtig

synoniemen

akkurat - genau - sorgfältig - ordentlich - pünktlich - exakt - präzis - recht - zutreffend - gerade - ausgerechnet