Vertaling van setzen

Inhoud:

Duits
Frans
setzen {ww.}
composer 

wir setzen
sie setzen

nous composons
ils/elles composent
» meer vervoegingen van composer

setzen {ww.}
asseoir

wir setzen
sie setzen

nous asseyons; assoyons
ils/elles asseyent; asseyent
» meer vervoegingen van asseoir

legen, setzen, stecken, stellen {ww.}
poser 
mettre 
appliquer 

wir setzen
sie setzen

nous posons
ils/elles posent
» meer vervoegingen van poser

Könnte ich eine Frage stellen?
Puis-je poser une question ?
Ich würde gerne eine Frage stellen.
J'aimerais bien poser une question.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Setzen Sie sich doch.

Prends place, veux-tu ?

Darf ich mich setzen?

Puis-je m'asseoir ?

Setzen Sie sich!

Prends place !

Bitte setzen Sie sich hierhin.

Assieds-toi ici, je te prie.

Setzen Sie Ihre Brille auf!

Mettez vos lunettes !

Setzen Sie Ihre Arbeit fort.

Continue ton travail.

Setzen Sie den Kopfhörer auf.

Mets l'écouteur.

Wen sollte ich in Kenntnis setzen?

Qui devrais-je informer ?

Setzen Sie es nicht dem Regen aus!

Ne l'expose pas à la pluie !

Setzen wir uns auf die Bank.

Asseyons-nous sur le banc !

Wen sollte ich in Kenntnis setzen?

Qui devrais-je informer ?

Darf ich mich neben euch setzen?

Puis-je m'asseoir à votre côté ?

Bitte setzen Sie das auf meine Rechnung.

S'il vous plaît portez ceci à mon compte.

Lass uns auf diese Bank setzen.

Asseyons-nous sur ce banc.

Hör auf, mich unter Druck zu setzen!

Cesse de me forcer la main !


Gerelateerd aan setzen

legen - stecken - stellen