Vertaling van andeuten

Inhoud:

Duits
Nederlands
andeuten, weisen, anweisen, zeigen {ww.}
wijzen 
aanwijzen 
uitduiden
aangeven 
aanduiden 

ich werde andeuten
du wirst andeuten
er/sie/es wird andeuten

ik zal wijzen
jij zult wijzen
hij/zij/het zal wijzen
» meer vervoegingen van wijzen

Ich kann es Ihnen zeigen.
Dat kan ik je aanwijzen!
Kannst du mir den Weg zum Hafen zeigen?
Kunt u mij de weg naar de haven wijzen?
andeuten {ww.}
opmerkzaam maken
signaleren
opmerken 

ich werde andeuten
du wirst andeuten
er/sie/es wird andeuten

ik zal signaleren
jij zult signaleren
hij/zij/het zal signaleren
» meer vervoegingen van signaleren

andeuten, markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen {ww.}
tekenen 
kenmerken
merken 
een teken geven
aangeven 
aanduiden 

ich werde andeuten
du wirst andeuten
er/sie/es wird andeuten

ik zal tekenen
jij zult tekenen
hij/zij/het zal tekenen
» meer vervoegingen van tekenen

anspielen, anspielen auf, versteckt hinweisen, andeuten {ww.}
een toespeling maken
alluderen
toespelen
zinspelen

ich werde andeuten
du wirst andeuten
er/sie/es wird andeuten

ik zal alluderen
jij zult alluderen
hij/zij/het zal alluderen
» meer vervoegingen van alluderen