Vertaling van früher

Inhoud:

Duits
Nederlands
früher, zuvor, vorher, vorweg, im voraus, vorn, davor {bw.}
daarvoor
eerder
indertijd
vooraan
voorheen
vroeger 
weleer
ehemalig, früher {bn.}
voormalig

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Ich trank früher Bier.

Ik was gewend om bier te drinken.

Früher war alles besser.

Vroeger was alles beter.

Meine Mutter steht früher als ich auf.

Mijn moeder staat eerder op dan ik.

Du hättest es mir früher sagen müssen.

Je had het me eerder moeten laten weten.

Mein Vater ist früher einen Käfer gefahren.

Vroeger reed mijn vader een Kever.

Sie ist nicht mehr so schüchtern wie früher immer.

Ze is niet zo verlegen als vroeger.

Das Haus, in dem wir früher lebten, wurde abgerissen.

Het huis waar we vroeger in woonden werd afgebroken.

"Wen die Götter lieben, der stirbt jung", sagte man früher.

"Wie de goden liefhebben, die sterft jong," werd in vroeger dagen gezegd.

Früher oder später wird er mir alles sagen.

Vroeg of laat zal hij me alles vertellen.

Früher, als wir noch die Gulden hatten, war alles viel billiger als jetzt mit dem Euro.

Vroeger, toen we nog guldens hadden, was alles veel goedkoper dan nu met de euro.

Der nördliche Teil des heutigen Papua-Neuguinea war früher eine deutsche Kolonie.

De noordelijke helft van wat nu Papoea-Nieuw-Guinea is, was een Duitse kolonie.


Gerelateerd aan früher

zuvor - vorher - vorweg - im voraus - vorn - davor - ehemalig