Vertaling van Anlaß

Inhoud:

Duits
Portugees
Anlaß [m] (der ~), Befehl [m] (der ~), Edikt [o] (das ~), Gebot [o] (das ~), Weisung [v] (die ~) {zn.}
comando
prescrição
ordem
Wir stehen unter seinem Befehl.
Estávamos sob seu comando.
Anlaß [m] (der ~), Grund [m] (der ~), Ursache [v] (die ~), Veranlassung [v] (die ~) {zn.}
causa
móvel
Gott ist die Ursache aller Dinge.
Deus é a causa de todas as coisas.
Der Grund seines Todes bleibt noch ein Rätsel.
A causa da morte dele ainda continua um mistério.
Einrichtung [v] (die ~), Zusammenstellung [v] (die ~), Ordnung [v] (die ~), Anordnung [v] (die ~), Einteilung [v] (die ~), Einigung [v] (die ~), Übereinkunft [v] (die ~), Arrangement [v] (die ~), Bearbeitung [v] (die ~), Veranstaltung [v] (die ~), Anlaß [m] (der ~) {zn.}
disposição
arranjo